12強賽／日本未能衛冕冠軍 井端弘和：中華隊士氣昂揚

日本队总教练井端弘和。特派记者许正宏／东京摄影

日本棒球国家代表队总教练井端弘和接受日媒专访，谈到世界棒球12强赛最后输给中华队时表示，「面对决赛，中华队士气昂扬」、「日本队从一开始就是接受挑战，而中华队怀着强烈的挑战者精神」。

49岁的井端弘和接受日媒「富士晚报」专访时，谈到2024年11月日本12强赛败给台湾的反省，以及如何因应明年春天第6届世界棒球经典赛（WBC）。

井端弘和回顾日本队在12强赛的表现情况表示，「无论是打线或投手都发挥了应有的实力。在连续比赛的严峻情况下，投手们表现得很好，打线除了决赛外表现得很好，得分情况佳」。

谈到有待改善的课题为何，井端弘和表示，「如果最后一战赢不了，即使之前全胜也没意义。面对决赛，如果全队或个人能士气昂扬，或许结果就不同了。这一点台湾做得很好。」言下之意，中华队在决赛时士气昂扬，有志在必得的决心。

因日本队12强未能卫冕，井端弘和曾想到辞去日本棒球国家代表队总教练。

他坦言，「原本是按赛事签约，心想如果输了就辞职。接获（续任）请求后，考虑很久，心想才推出拔擢年轻选手的方针，选手也都有意奋战，如果自己立刻辞（总教练），导致方针改变的话，这样很对不起他们」。

有关战术调度受批评一事，井端弘和表示，「没看所有的批评，输球的话，一定会那样（挨批），如果赢球，情况就不同了。关键是在哪个阶段输，或许在预赛输，最后夺胜就好，在决赛输，那就是有不足之处。日本在决赛前全胜，但如果没秉持挑战者的心态是不行的，虽然嘴上说是挑战者，但决赛时是被动（受挑战）的」。

井端弘和反省说：「如果比赛开始，能给更多激励的话会更好。因为持续赢球，选手们确实有些僵硬。（决赛）是和台湾第3场比赛，从一开始就被动（受挑战），而对方是怀着强烈的挑战者精神。」

被问及下一个目标，也就是明年春天的世界棒球经典赛，球星大谷翔平等效力于美国职棒大联盟（MLB）的日籍选手们有意参赛。

井端弘和表示，「真的很感谢。最近休息期间，我见了几个人。在大联盟发展的选手的力量非常重要」。

井端弘和认为，大谷是大联盟最有价值球员（MVP），也有其他选手目标进入MLB，大谷毫无疑问是一个象征性人物，期待他能如同上届经典赛一样牵引全队。

被问及经典赛时是否让大谷施展投打「二刀流」的问题时，井端弘和说：「还没和他本人谈过。本季开始，大谷将以投手之姿复出。距离经典赛还有一年，还不知情况如何，我想，当然所有日本国民都很期待，而且大谷一定是核心人物。」