2024六本木藝術之夜9月登場!RAN Focus首邀7組臺灣藝術家呈獻多元展演

2024六本木艺术之夜将于9月27日至29日登场,今年大会特别设立「焦点台湾」(RAN Focus[Taiwan])单元,由台湾当代文化实验场C-LAB策画、策展人吴达坤策展,邀请西瓜姊妹、辛绮、何晓玫MeimageDance舞团、袁广鸣、陈普、张方禹、蔡筱淇 & 吉川公野等七组台湾艺术家参展,透过装置艺术、影像与舞台表演等形式,展现台湾独有魅力。

2024六本木艺术之夜于于9月27日至29日在东京六本木登场!首届「 RAN Focus 」聚焦台湾艺术,带来精彩的作品呈献。 图/艺术家提供

探索「城市、艺术、未来节日」的全球创意视野

六本木于2000年代都市发展的过程中,相继成立了森美术馆等众多艺文馆所,并于2009年起透过六本木艺术之夜(Roppongi Art Night),以六本木的街道为舞台的艺术飨宴,提出在生活中享受艺术的概念,并以多元的艺术形式和包容的文化氛围著称。

今年即将迈入第13届的六本木艺术之夜,首度以「城市、艺术、未来节日」为脉络,「RAN Picks」单元将带来6组日本国内外备受瞩目的艺术家,并在六本木新城、国立新美术馆、东京中城等各地展出。同时,新增设的「RAN Focus」单元,则透过呈现特定国家或地区的当代艺术,探索多元文化视角下的创意表现。

此外,活动期间六本木的美术馆和文化机构将会延长展览开放时间,并结合周边的街道与商业设施,透过设计、装置艺术、音乐、表演、影像等多种形式,让大众认识城市与艺术结合的新面貌。

髙桥匡太《ポンギリング ―ひかりの花のパレード―》。 撮影/村上美都

此次展出作品之一杉谦太郎《六本木の花》。 撮影:奥山晴日

七组台湾艺术家参展作品抢先看

▧ 编舞家何晓玫MeimageDance舞团 | 《默岛新乐园》

此为经典之作,主要以旧时庙埕的文化经验剧场,结合迎神出巡的家将神祇、槟榔西施、布袋人偶等台湾特殊文化符号,并透过强烈的视觉装置,将台湾传统元素以现代剧场语言深刻诠释。值得关注的是,演出使用的傀儡高台装置,也将一同远征日本,邀请观众一同进入这段缤纷美丽的迷幻之旅。

编舞家何晓玫MeimageDance舞团再现经典作品《默岛新乐园》,邀请观众进入一段缤纷美丽的迷幻之旅。 摄影/Liu Chen-Hsiang

▧ 西瓜姐妹 |《六本木西瓜缘 Watermelon Love in Roppongi 》

来自台北的余政达和柏林的黄汉明组成的表演组合,灵感来自于 20 世纪 60 年代的京剧电影和台湾电 影。灵感来自余政达和黄汉明共同合作的计划《西瓜缘》,她们将饶舌音乐结合现场表演。两位艺术家透过性别转换变装成一对仙女姐妹,看见凡间爱不平等的状况,下凡化身为西瓜姐妹传递欢乐散播爱, 传达了对于多元性别的想像,本次西瓜姐妹也将制作全新表演参与六本木艺术之夜。

艺术组合西瓜姐妹利用性别转换,变装成一对仙女姐妹,看见凡间的种种不平等。 图/艺术家提供

▧ 辛绮 | 《榕光树下》

艸非火工作室共同创办人⾟绮,不只是艺术创作者,更曾担任「龙崎空山祭」策展人。其作品向来以复合媒材、装置艺术等,制造视觉感官上的冲击前卫性。此次她以萤光与金属构建「场域」,并结合在地调查、编织与多媒体技术的艺术装置《榕光树下》,表达她对「消逝」的执念。辛绮融合了传统水墨笔法技巧和萤光金属线的风格,以树的根系「光之生态圈」为中心,希望人们可以在此「找回消失的亲密性」重现榕树下聚会的场景。

艺术家辛绮的艺术装置以萤光与金属构建「场域」,结合在地调查、编织及多媒体技术,表达对「消逝」的执念。 图/辛绮提供

艺术家辛绮作品《榕光树下》。 图/辛绮提供

▧袁广鸣 | 《日常战争》

正代表台湾参加威尼斯双年展台湾馆「袁广鸣:日常战争」的台湾录像艺术先锋袁广鸣。他的作品以象征隐喻、结合科技媒材的手法、深刻传达出世人当下的生存状态、并且对人的感知及意识有着极具诗意的深入展现。他将富含隐喻及批判的影像诗学为基底,继威尼斯双年展后首度在六本木艺术之夜同步呈现《日常战争 Every Day War 》 ,这作品不仅交织着焦虑和希望,同时也唤起人们对于栖居概念的追寻。

艺术家袁广鸣的作品《日常战争》,反映对家、和平、安全等生存问题的探问。 图/袁广鸣提供

▧陈普 |《光兽 Mossmo》

艺术家陈普向来擅长打造充气装置,其作品经常结合平面与立体、虚拟与真实,融合科学视角,跨越虚实空间,探索未来生物与新生命的想像。此作品呈现实体场景与装置建立后,搭配AR呈现虚拟的植物生态,观众在体验中形成多元空间感的虚实生态系。不只融合了生物形态学、分类学、考古学等科学视角,亦企图打开未来生物与衍生生命的虚实想像。

艺术家陈普透过充气装置,融合科学视角与跨越虚实空间,探索未来生物与新生命的想像。 图/陈普提供

▧张方禹 |《环Ring》

身为媒体艺术家,张方禹向来专注于各种发光媒材的质地与温度感知、擅长应用光的媒材形塑结构、建立空间、声音与人的连结。此次他创作的光线装置《环Ring》,以点、线、面构成视觉创作,并利用电脑和雷射在空间中形成纯粹的光束与光结构,探索光在空间中的表现。

艺术家张方禹的光线装置,利用电脑和雷射在空间中形成纯粹的光束与光结构,探索光在空间中的表现。 图/张方禹提供

张方禹作品《环Ring》。 图/张方禹提供

▧蔡筱淇 & 吉川公野 | 大型立体花朵装置

两人的合作作品,擅长以独特的使用手法,将生活中看似平凡无奇的素材,以魔术般的转化为充满生命力的立体作品。艺术家大量运用了色彩的搭配,并以大胆而细腻地切割形状,结合多层次重叠排列,创造出不可思议的大型立体花朵作为此艺术装置聚焦的核心。此作品色彩缤纷、视觉张力强烈,就像突然出现在大都会中的神秘宝石,将空间带到另一个维度。

艺术家双人组蔡筱淇&吉川公野的作品将平凡素材转化为大型立体花朵装置,色彩缤纷、视觉张力强烈。 图/蔡筱淇&吉川公野提供

艺术家双人组蔡筱淇&吉川公野的作品。 图/蔡筱淇&吉川公野提供