20年前拍《孽子》太耸动 曹瑞原亲揭背后秘辛
曹瑞原上《影视听名人堂》畅谈影视创作之路。(公视提供)
庹宗华与范植伟在《孽子》中有许多精彩对手戏。(公视提供)
金钟导演曹瑞原日前在《影视听名人堂》中,笑谈20多年前首次与文学巨擘白先勇偶遇,当年他主动提出希望能拍摄白老师的知名长篇小说《孽子》,以当时保守的社会氛围,同志题材是太耸动了,没想到在几天后,39岁生日当天,在咖啡厅夕阳西下准备离开时,发现玻璃上竟倒映著白老师的脸。
曹瑞原说他回头一望,平常旅居美国的白老师就坐在身后,他主动趋前表达想改编《孽子》拍摄成剧集,白老师回应:「我觉得也该是时候了。」2人相约「3天后在同样的地方、同样的时间碰面」。
为什么白老师跟他相约3天?白老师后来说:「那3天,我到处去打听你,大家的反应都蛮好的,而且刚好看到你2001年文学改编的作品─公视人生剧展《童女之舞》。」就是这么巧,曹丽娟的小说《童女之舞》当年荣获文学首奖,白先勇老师正好是评审,曹瑞原透露当时也跟白老师开玩笑说:「我觉得我们好像像日本武士要决斗一样,相约3天后同样时间、同样地点。」