27岁赚3亿元「退休玩乐」 3个星期后他哭喊：无聊极了
▲美国千万富翁认为「快乐是金钱买不到的」。（图／翻摄自Jon Carder脸书）
美国青年卡德尔（Jon Carder）年少得志，27岁时就卖掉自创的网站赚进1千万美金（约3亿元台币），自此过着退休般的生活，每天与友人开派对，日夜不是在唱歌就在跳舞，但3个星期过后，他感到无聊极了，于是又返回工作。这段短暂的退休生活让卡德尔领悟一件事，就是尽管当企业家压力很大，但能做些造福大众的事却感到无比满足，「快乐在于为人们带来多少影响」。
据《每日邮报》报导，卡德尔学生时期就创立婴儿用品网站，22岁时卖掉网站赚进几十万元美金，他的爸妈还以为钱是贩毒所得。紧接着卡德尔又设立借贷资讯网站，27岁时以1千万美金售出该网站。他决定要好好享受一下人生，于是飞到印尼过着「日夜笙歌」的生活。不过就在好友们纷纷回去上班后，卡德尔开始觉得很闷，又买了新网站重新投入工作。他弄懂了一件事，那就是金钱买不到快乐。