40年前著作让舆论噤声 白先勇：诚实才能感动人

蔡诗萍（左）将日前发行的《金瓶本色》赠给白先勇，两代文坛名家惺惺相惜。（POP Radio提供）

经典文学作品《孽子》40年来屡次被翻拍成戏剧作品，2020年经典重返的版本，因为武汉肺炎疫情延至4月起于高雄、台中、台北演出，作者白先勇日前接受POP Radio《POP大国民》主持人蔡诗萍专访时表示，创作《孽子》时未因为社会氛围修改，不受顾忌，直言「作家要100%对自己诚实，才能感动别人」。

白先勇对《红楼梦》有高度推崇，虽然是18世纪的陈述，内容却超越时代，也不受时间限制，也认为曹雪芹承担了中华文化的传统，笔下的《红楼梦》则写出了华人的普世处境，「应该列为世界小说的前三名」。白先勇在台大、清大分别开课与讲座，他认为《红楼梦》绝对应该列入大学生的必读书单。

在白先勇（左）面前，蔡诗萍也如同粉丝般地邀请大师签名。（POP Radio提供）

蔡诗萍提出观察，好奇年轻世代容易不耐烦，文学或戏曲如何创造新形势？白先勇说「年轻世代也是人」，认同时代流转造成阅听众习惯的改变，但他对年轻人有信心，并举出剧长9小时有如文化工程的昆曲《牡丹亭》说明，当中融合台湾舞台设计美学与中国演员、音乐交流，他发现无论两岸四地（中港台澳）或新加坡，观众反应竟是一样的，「看了美的东西就会惊醒」。

《孽子》40年历经台湾社会自由度转变，思想逐渐多元。白先勇称80年代刚发表《孽子》，舆论「一片鸦雀无声」，「可能不知道怎么评论」。随着《白先勇的文艺复兴》、《红楼梦幻》先后推出，蔡诗萍关心白先勇是否仍会持续创作小说？白先勇爽朗回应「还是想写」，他表示有关父亲白崇禧的书已完成，昆曲也达成阶段性任务，应该有时间再进行新的创作。