80岁阿公骑单车横越美国圆梦　曾被枪枝对准误闯美军基地被拘留

▲日本80岁阿公骑单车横越美国圆梦，曾被枪枝对准误闯美军基地被拘留。（示意图／CFP）

文／中央社东京20日综合外电报导

日本80岁阿公市川荣一今年3月到6月，成功从美国西岸骑着自行车到东岸，路途长达约6000公里。他途中曾遇到被枪枝对准的险境，或是误闯军方基地，但仍顺利圆梦。 每天骑程上百公里 途中欢度80岁生日 日本「产经新闻」报导，COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情爆发之前，市川就曾经骑自行车分几次横越美国北方。他的梦想是骑车环美国一周。

今年3月14日他踏上骑了10年以上的公路车，带着帐篷、睡袋、换洗衣物等20公斤的行囊，靠着一张全美地图，从加州圣地牙哥（San Diego）出发，开启这段充满未知的旅程，朝着6000公里外的目的地纽约前进。 市川一天的骑乘距离约100到数百公里，每天上午7时出发，每骑50分钟就休息10分钟，如此周而复始。沿途强烈的日照有助于使用太阳电池帮智慧型手机充电，但是市川也因此消耗大量体力。他只要看到商店就会买齐三餐所需的食材，常常靠泡面以及面包夹着罐头食品、德式香肠等简单的食物果腹。关于夜晚的住宿，他除了睡在备好的帐篷内，偶尔也会投宿在民宅的仓库，或睡在车站等地方。

曾被枪枝对准误闯美军基地被拘留。市川在旅途上结识了许多人，例如在路边休息时遇到旁人搭话，还有一个家庭接待市川一周以上，并跟他说「想待到何时都可以」。市川还曾获邀参加当地的集会或婚礼等活动。 除此之外，一名从事进口牛肉到日本的日本男子曾带市川参观大型食品加工设施。市川看到载满牛肉的卡车，在一天能支解2200头牛的加工厂前大排长龙的景象后，感到相当吃惊。

此外，市川也认识其他带着宠物狗一起展开自行车旅游的人。他认为，遇到各式各样的人才是旅行。 不过，这趟旅程并非都如此美好，他骑经阿拉巴马州在路边休息时，被一名开车持枪的男子询问「从哪里来的」，胸部还被枪枝的红外线瞄准。尽管这名男子后来什么也没说就离开了，不过在附近加油站的店员提醒之下，市川还是决定搭乘巴士前往邻近城镇。 路上的插曲不只这一桩，有次他误入空军基地被拘留，被大批警察包围，后来他花了3个半小时解释旅行的目的和行程，最终获释。警方之后还用警车送他到镇上，要求与他合影留念。

经验老到 曾在美国北方骑8700公里壮游 市川21岁时曾骑着自行车环日本四国与九州一圈，初尝骑车旅行的魅力，并下定决心「有朝一日要到美洲大陆骑车旅游」。他73岁时开始于美国骑铁马旅行，2016年起耗时3年，6度在美国北方为主的14个州，骑了8700公里左右壮游。

他表示，「我希望大家知道自行车旅行的美好」，而这个信念也帮助他完成今年的壮举。 市川以前经营装潢公司，旅途上看到各种招牌后觉得「美国的招牌很有个性，非常有趣。风景也很有特色。」住在神奈川县的他回到日本之后，持续透过社群媒体等管道与旅途上的有缘人交流，并表示「下次希望能邀请在美国认识的人到神奈川旅游」。（译者：杨惟敬/核稿：卢映孜）