96岁老伯学区超速出庭 法庭哭「为载63岁癌症儿去医院」

爷爷法官讲述经过的时后,红了眼眶,拿麦克风的手不停颤抖着。 (图/翻摄自Caught In Providence脸书

实习记者任珈萱/综合报导

影片里面有洋葱啦!国外有一名96岁的老爷爷因为在学区内超速,而上了交通法庭,但没想到法兰克·卡普里奥(Frank Caprio)法官质询他的内容,让人相当鼻酸,原来他是要带着63岁并罹患癌症儿子,去做血液检查

影片中可以看到,老爷爷日前出庭时,卡普里奥表示,他违反学区内的交通规则,超速了;老爷爷则回说,「法官我没有开那么快,我已经96岁了,开车很慢,只有在必要的时候才会开车;当时候是要带我儿子去做血液检查,每两个礼拜都要检查,因为他罹患癌症,也是残障人士。」

影片中也可以看到,听完老爷爷的解释后,卡普里奥向他表示,「你是一个很棒的人,已经90岁了,依然照顾家人,你的儿子几岁了」,老爷爷则回答63岁;接着卡普里奥和他开起玩笑,「你有看到坐在那边的男生吗,那是我儿子,他现在看着我,一定在想说,『等我爸90岁时,也要开车载着我』」,还笑说,老爷爷让他压力很大。

最后,卡普里奥祝福老爷爷和儿子一切安好,身体健康,并撤销爷爷的控诉。影片曝光后也感动许多网友,纷纷在底下留言「完美的判决」、「我真的很佩服你做一个善良的人,为了同情和善良进行考虑,上帝永远保佑你。」、「 我每次看的时候都会哭...」、「我真的希望上帝治愈他的儿子」。

法兰克·卡普里奥(Frank Caprio)是美国罗德岛州普罗维登斯市的主审法官,曾担任罗德岛州高等教育理事会(Rhode Island Board of Governors for Higher Education)主席。他的审判工作被拍摄成Caught in Providence节目首度于WLNE-TV播出,随后在短时间内也在福斯广播公司的自有地方电视台播出。