艾尔顿强捡到枪!痛批新《狮子王》原声带「完全搞砸」
「强叔」艾尔顿强(Elton John)在原版《狮子王》动画写出不少传唱多年的知名主题曲,今夏改编成真人版电影的新版《狮子王》则找来天后碧昂丝(Beyoncé)、淘气阿甘(Donald Glover)等人献唱,作为经典原唱者直接批评:「我真是失望透顶,他们直接把音乐搞砸。」
▲新版《狮子王》找来天后碧昂丝献唱。(图/《The Lion King》官方剧照)
艾尔顿强最近接受美国《GQ》专访时,被问到有没有看今年迪士尼推出的新版《狮子王》?他毫不犹豫说出真心话,「我真是失望透顶,他们直接把音乐搞砸。」
强叔砲火猛烈:「音乐在原版电影占多么重要的份量,但现在的版本中,音乐根本没有达到同样的影响力!那种魔力与快乐荡然尽失,更不用说原声带在音乐排行榜连25年前的程度都比不上,当年可是最畅销的专辑。就算电影票房好,新主题曲也很快的就跌出榜外。」
▲艾尔顿强痛批新《狮子王》音乐「完全搞砸」。(图/翻摄自艾尔顿强IG、迪士尼提供)
他后悔没有更深入地参与新版的音乐制作,甚至狂批对方不够尊重:「我希望可以多被邀请到团队中,但这次电影创新版与音乐都不同,我不受欢迎或者说并没有获得同样的尊重,这让我非常地难过,只能说我很高兴至少在狮子王的音乐剧版本能展现相同的音乐灵魂。」
艾尔顿强与提姆莱斯(Tim Rice)包办了1994年推出的《狮子王》动画所有原声带创作,包含《Circle Of Life》、《Hakuna Matata》,而《Can You Feel the Love Tonight》甚至获得隔年奥斯卡最佳原创歌曲奖。新版《狮子王》虽也有沿用他的经典曲目,更找来碧昂丝等大咖助阵,强叔自己也演唱新曲《Never Too Late》,但可能爱之深责之切,对新版原声带给出负评。
▼碧昂丝为《狮子王》演唱的主题曲《Spirit》。(影片来源:YouTube Beyoncé)