《艾蜜莉在巴黎》爆红却踩雷 1行为遭认为侮辱乌克兰女性

《艾蜜莉在巴黎》剧照，莉莉柯林斯出演女主角艾蜜莉．库柏。（美联社）

Netflix（网飞）影集《艾蜜莉在巴黎》负评如潮，第二季剧中将一名来自乌克兰的女性描绘成商店扒手，把她描绘成缺乏时尚感，且害怕遭到驱逐出境的角色，强化了某种国族刻板印象；乌克兰文化部长卡钦科表示：「我们不能接受，这是冒犯。」他已为此向Netflix投诉。其实《艾蜜莉在巴黎》第一季发布时就曾受到批评，这部影集将法国人描绘成粗鲁、戴贝雷帽且经常对伴侣不忠的民族。

Netflix影集《艾蜜莉在巴黎》（Emily in Paris）故事描述前往法国首都巴黎工作的年轻美国女性艾蜜莉（Emily Cooper），由好莱坞女星莉莉柯林斯（Lily Collins）饰演。

外媒报导指出《艾蜜莉在巴黎》剧情及角色刻划涉及国族刻板印象。（外媒截图）

在最新的第二季故事中，主角艾蜜莉在巴黎遇到来自乌克兰基辅的「佩卓」（Petra），由乌克兰女星达里亚潘琴科（Daria Panchenko）饰演，剧中「佩卓」在与艾蜜莉逛街途中，于百货公司偷窃服饰，该剧将「佩卓」描绘成缺乏时尚感，且害怕遭到驱逐出境的新移民女性。

《艾蜜莉在巴黎》剧照

对此，乌克兰文化部长卡钦科（Oleksandr Tkachenko）在加密通讯软体Telegram上写道：「1990年代和2000年代，乌克兰人主要被描绘成『帮派分子』，随着时间过去，这点已有改变，但也不能描绘成『小偷』。在《艾蜜莉在巴黎》剧中，有一个乌克兰女子的讽刺性角色，我们不能接受，这是冒犯。这是乌克兰人想给世界的印象吗？『偷东西，什么都想免费得到，害怕遣返』？不该这样。」根据乌克兰媒体报导，卡钦科已致函Netflix，抱怨对于「佩卓」的刻板印象描绘。

乌克兰文化部长卡钦科投诉指《艾蜜莉在巴黎》侮辱乌国女性。（Telegram截图）

一位住在巴黎的乌克兰人哈维可（Yevheniya Havrylko）同意卡钦科的控诉：「该剧第二季第4集中描绘乌克兰人形象，宛若低级笑话，是绝对的丑闻和羞辱，」该民众在IG的发文至今已获得超过7万5,000个赞。但也有人为该剧集辩护，如一位乌克兰电影制片人亚莫齐（ Natalka Yakymovych）说：「难道在电视剧中，乌克兰人都不能是负面角色？显然，我们都希望那女子来自莫斯科（俄罗斯），但你不能永远总是想看到你心中所想要的。」

《艾蜜莉在巴黎》剧照

而这并非《艾蜜莉在巴黎》首次因为对不同国籍的人物刻画而受到批评，该剧在第一季发布时就曾受到批评，尤其是在法国，因为这部影集强化了对于巴黎市及其居民的刻板印象；据悉，这部影集将法国人描绘成「没有礼貌，成天戴着贝雷帽（berets），并经常在男女关系中不忠」的民族。

《艾蜜莉在巴黎》剧照

该节目的制作人达伦·史塔尔（Darren Star）在当时曾为该剧辩护，称自己「通过迷人的镜头下观看巴黎，因此并不愿意致歉」。史塔尔还对《纽约时报》表示，他是借鉴了自己拜访这座城市的亲身经历：「我想以一种非常美好的方式展示巴黎，鼓励人们也能以我的方式爱上这座城市。」