巴塞罗那弗兰基·德容：薪资和手术报道系谣言

巴塞罗那中场球员弗兰基·德容称，反复的脚踝伤势所造成的“精神创伤”极为“艰难”，他驳斥了有关自己每年收入 3700 万欧元（约合 4130 万美元）且拒绝接受手术这一机会的报道。

27 岁的德容自 4 月巴萨在伯纳乌举行的国家德比中输给皇家马德里时遭遇本赛季第三次脚踝受伤起，一直未能上场。

此次受伤致使他错过了随荷兰队参加的欧洲杯以及在巴萨新教练汉斯·弗利克带领下的新赛季开端，但他现在已经恢复训练，即将重返赛场。

“这是一个艰难的过程，因为踢足球是我最喜爱的，这就是我的生活。”德容周日在接受巴塞罗那一台采访时表示。

“这是我的热情所在。当你无法参加重大比赛，当你错过欧洲杯和在巴萨的许多比赛时，这简直难上加难。

“每天起床后，你都会瞅瞅脚踝，瞧瞧情况咋样。同一脚踝接连受伤三次，这给我带来了些许精神创伤，但我正在逐渐恢复信心，用力踢球，强势对抗。希望用不了多久我就能回来啦。”

在德容缺阵的五个月里，有消息说，有人批评他拒绝脚踝手术的机会，还感慨俱乐部给一个在球场上没法做贡献的球员开那么高的薪水。

这位前阿贾克斯球员否认了相关报道的说法，称手术并非最佳选择，并且他的薪资——因在新冠疫情期间同意推迟发放工资而有所后置——每年并非接近 3700 万欧元。

“我理解大家的沮丧之情，因为在我康复的过程中我选择了保持沉默，”德容补充说道。

“但随后出现了一些不实之事，比如称我不想做手术，说我赚了好多钱，多达 3700 万欧元。这数字相当大，跟我实际的收入差得很远。

“然后人们一直在谈论我是否必须接受手术。说俱乐部告知我必须做手术而我不愿意，这种说法是不正确的。

“俱乐部里的所有人、医生以及我本人都一致觉得手术并非最佳之选。

对于一个靠足球生活、视足球如生命的球员而言，长时间不能上场实在是令人倍感沮丧。”

自 23 - 24 赛季开启以来，德容由于三次脚踝受伤，已经缺席了 38 场比赛，但在过去几周他一直在与一线队一起训练，要是不在这之前的话，预计他会在 10 月国际比赛日之后重返赛场。

尽管巴萨周六在奥萨苏纳落败，但在八轮比赛过后仍领跑西甲。他们周二将面对年轻人队，周六将对阵阿拉维斯，之后在 10 月晚些时候还将迎来一系列艰难的比赛，对手分别是塞维利亚、拜仁慕尼黑、皇家马德里和西班牙人。

德容于 2019 年以 7500 万欧元从阿贾克斯转会而来，他与巴萨的合同还有 18 个多月到期，将于 2026 年夏天期满。