百達翡麗忠孝店開幕 全新表款登台

瑞士顶级制表品牌百达翡丽（Patek Philippe）2015年全新表款登台，包括话题款飞行员两地时间表（5524G）、年历计时码表（5905P）、双追针计时码表（5370P）和女装年历珠宝表（4947G/R和4948G/R ），即日陆续到货。

金生仪业务开发总监陈鼎伟（左二）及百达翡丽台湾总代理业务总监刘怡邦（右二）与模特儿合影。图／百达翡丽提供

百达翡丽推出飞行表，是表坛今年话题之一，如今本尊来台会表迷。备有第二时区显示，且位于8和10点钟位置、用来调校时区的按钮设有安全锁合装置，避免不慎触压，正在申请专利。

百达翡丽型号 5524 Calatrava飞行员两地时间表，42mm 18K白金表壳，自动上链机芯。144万9,000元。图／百达翡丽提供

深蓝色表盘灵感来自于1930年代美国战斗机的机身，有第二地时间指针、两地昼夜显示和崭新的指针式日期盘设计。采用Calatrava系列表壳，搭配少见于品牌的复古风咖啡色牛皮表带。U形表扣源自飞行员用来绑求生包和降落伞的系带扣环，将飞行员的装备细节融于设计之中。

至于年历计时码表（5905P）的表盘配置，神似2010年推出的编号5205年历表，但今年推出黑、蓝崭新色调。前者可凸显计时功能，后者散发高贵气息。另外，由于技术上的突破，此款表的计时按键由雾面改为镜面抛光。计时盘简洁易读，具日期、星期和月分显示，是今年主打的重点表款之一。

百达翡丽型号5905P 年历计时码表，铂金表壳，6点钟位置的表耳间镶有一颗顶级Wesselton钻石。238万元。图／百达翡丽提供

百达翡丽编号5905P 年历计时码表，42mm 铂金表壳，自动上链机芯。定价238万元。图／百达翡丽提供

女表方面，年历珠宝女表（Ref.4947G/R & 4948G/R）结合月相功能，将取代之前推出的4936/4937。表壳重新设计过，表径从37mm微调至38mm。波浪状的表侧镶有钻石，映照出表壳的雅致轮廓。

百达翡丽型号4947R年历表，38mm 18K玫瑰金表壳，自动上链机芯。定价151万8,000元图／百达翡丽提供

百达翡丽型号4948R年历表，38mm 18K玫瑰金表壳，自动上链机芯。定价213万9,000元。图／百达翡丽提供

百达翡丽型号4947G年历表，38mm 18K白金表壳，自动上链机芯。定价151万8,000元。图／百达翡丽提供

百达翡丽型号4948G年历表，38mm 18K白金表壳，自动上链机芯。定价213万9,000元。图／百达翡丽提供

携手金生仪钟表

百达翡丽专馆 忠孝商圈优雅开幕

耗时3三年，百达翡丽与老字号「金生仪钟表」联手，在台北东区打造金生仪百达翡专馆，并于昨9月2日盛大开幕，为台湾顶级腕表的爱好者和收藏家提供更完整的表款选择和更细腻的服务。

专馆中特别打造安静私密的VIP鉴赏空间，营造出如同自家书房的氛围。图／百达翡丽提供

金生仪深耕台湾钟表市场92年，至今已至家族第四代。它从最初仅15坪大的博爱路创始店起家，到现在成为大台北地区最有影响力的钟表通路，不但随品牌和爱表人士一起成长，也见证台湾近百年钟表兴衰史。

在家族中被尊称为「三伯」的陈弘基，目前已退居幕后。身为家族第三代的他回忆，曾有老客人拿着80年前的照片，说他的上一辈就在金生仪买表，他自己至今也是金生仪的客人。「最有趣的一次，是有客人问计程车司机：台北最老的表店是哪一家？司机立刻载他到金生仪，可见我们的知名度也算是家喻户晓了。」

百达翡丽和金生仪联手打造的专馆，进驻有「钟表一级战区」之称的忠孝敦化商圈。对此百达翡丽表示，此专馆不但具宣传品牌形象大有帮助，也可带动业绩成长。

全新金生仪百达翡丽专馆占地58坪，内部装潢洗练优雅。建材采用带复古光泽的现代黄铜，结合Calatrava十字星标志、方形质感地毯、标志性的鸟眼枫木及印度玫瑰木等装饰。另有特别为贵客打造的VIP 鉴赏室，为顶级客在车水马龙的东区打造舒适静谧的赏表空间。

百达翡丽金生仪忠孝专馆位于大台北地区钟表通路密度最高的一级战区。图／百达翡丽提供