白色恐怖电影《流麻沟十五号》7月日本上映 直球对决敏感题材

《流麻沟十五号》女主角余佩真邀请日本对台湾历史有兴趣的朋友一起陪伴我们。(图/牵猴子提供)

饰演陈萍的演员连俞涵分享:「翻阅一段历史,是让有些事,永不遗忘,这些不遗忘,不是为了去恨,而是为了拥抱伤痕,也为了之后还能爱」。(图/牵猴子提供)

台湾首部以「女性政治受难者」为主轴的白色恐怖纪实电影《流麻沟十五号》,2022年于台湾上映后,获得许多热烈回响,先后更于荷兰鹿特丹国际影展、瑞士佛瑞堡国际影展、韩国全州国际影展、法国维苏亚洲国际影展和法国旅行影展等放映,电影也在今年二二八和平纪念日于TaiwanPlus国际平台上线,别具意义。

现更将在今年7月26日于日本公开上映,饰演余杏惠的女主角余佩真对此也激动分享:「『思想,何罪之有?』这句话是我很喜欢导演切入这段台湾真实发生历史的观点及提问。借由电影对话促成相互理解和与大众交流,我很开心我能用这样的方式与台湾的伤痕同在,与所有政治受难者同在。邀请日本对台湾历史有兴趣的朋友一起陪伴我们。」

《流麻沟十五号》导演周美玲透过电影中三个青春女子的故事,带观众回到1953年的台湾,当时为了争取自治,台湾曾经付出了何等的代价。导演说:「如今的台湾,终于争取到属于自己的自由与民主,但长达38年的专制戒严,却早已牺牲了无数少女的青春。希望电影能进一步凝聚我们对自由的价值。」饰演陈萍的演员连俞涵分享:「翻阅一段历史,是让有些事永不遗忘,这些不遗忘,不是为了去恨,而是为了拥抱伤痕,也为了之后还能爱。」饰演严水霞的演员徐丽雯也期待地说:「我很珍重以表演作为认识白色恐怖的道路。一旦某些感知打开了,就会影响一生的关注。希望这部作品可以让您沉浸、思考,甚至行动。谢谢日本对于台湾的友好。」

负责《流麻沟十五号》日本发行的太秦株式会社负责人小林三四郎,过去曾发行过许多台湾电影,对纪录片、历史题材的作品都很有兴趣,这次选择了《流麻沟十五号》,他特别感谢表示:「看待历史有两种方式:一种是从悲剧的角度,另一种是从施暴者的角度。我认为从施暴者的角度去看待一个人是非常痛苦和困难的。我相信我们必须记住、理解并传承我们所学到的东西。我要赞扬《流麻沟十五号》的制作团队和导演周美玲的勇气。我很高兴能够在日本上映这部电影。」

促成这次日本上映的幕后推手江口洋子,长期串联许多台湾电影在日本当地与观众交流分享的她,前年看完《流麻沟十五号》后便觉得一定要向日本的观众介绍这部电影,她说:「很多日本人并不知道这部片所描绘的历史事实,在这部电影中,不仅导演能够真实地描绘历史,还真实地描绘了在那里生活的人们,演员们的表演也很精彩。」

原着《流麻沟十五号:绿岛女生分队及其他》作者曹钦荣去年4月曾在东京的两场试映会现场,他分享:「不论是在日本的台湾侨民或是日本观众,对电影提出了不少有见地的看法。我很期待电影在日本放映时,能够得到日本观众的喜爱和支持,也能见证当下日台的深厚友谊,从台湾的历史电影中获得更认识彼此的机会。」