抱怨「金马车」太可怕了！ 英女王还指「王冠有缺点」
▲英国王室金马车（Gold State Coach）。（图／达志影像／美联社，下同）
在一个罕见的电视采访中，英国女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）回忆65年前的加冕典礼，她抱怨当时搭乘的镀金马车「太可怕了，不是很舒适」。
综合外媒报导，《BBC》8日公布名为《The Coronation》（加冕）的纪录片片段，英女王伊莉莎白二世罕见接受采访，她直言加冕典礼当天所搭乘的「王室金马车」（Gold State Coach）令她坐立难安，「太可怕了！它只用皮革做的，不是很舒服」。
伊莉莎白同时提到加冕典礼配戴的「圣爱德华王冠（St. Edward's Crown）」，「显然有坏处，但没办法，它们始终很重要。」虽然女王并未提及何种坏处，但有分析认为，圣爱德华王冠及上头的珠宝重达2.3公斤替她带来烦恼。
至于提到接替父亲乔治六世（George VI）成为英国君主，伊莉莎白则不失幽默，「自己见识过加冕和成为戴上王冠的人，真的是非常特别，如同一个以主权重生的人。」而一段查尔斯王子、安妮公主童年玩乐的片段，伊莉莎白又一脸正经地说，「这不是他们应该做的事情。」暗指王室成员应保持优雅。
乘坐金马车向来是英国王室权力、威严和活动隆重的象征，仅在重大正式场合才能启用；除了加冕典礼外，女王登基50周年的金禧庆典（Golden Jubilee）也看见金马车的身影；而2015年10月中国国家主席习近平与夫人彭丽媛也乘坐金马车抵达白金汉宫。
▼「圣爱德华王冠（St. Edward's Crown）」重达2.3公斤。