北韩有骨气！台风梅雨强袭重建路漫长... 强调「自力更生」：勿靠南韩
▲台风巴威登陆，北韩首都平壤路树倒塌。（图／达志影像／美联社）
记者罗翊宬／编译
北韩（朝鲜）今年可说是国运多舛，除了得长期面对国际社会的经济制裁，新冠肺炎（COVID-19）在全球爆发大流行后，当局果断封锁朝中边境，却招致更为严峻的经济情势；而8月在面临史上最长梅雨季、台风侵袭，使北韩政府疲于堪灾、重建等工程，且平壤综合医院等重要建设还得赶在10月10日劳动党庆75周年前完工。
不过即便如此，北韩当局仍然对外强调，须靠「自力更生」才能强大国力，千万不能有倚靠南韩等境外势力之想法。
北韩机关报《劳动新闻》今（27）日刊登以「以自立自强的珍贵成果，迎接劳动党第8次代表大会吧」为题的社论，承认目前面临前所未有的重大危机，「对于今日的总动员而言，最大的敌人是懦弱与依赖心。」
社论表示，「目前世界保健与防疫情势日渐严峻，我们不得不如彻底封锁国境。在面临敌方势力的持续进逼，我们逐一破解迎面而来的挑战，如今已面临扩大改革的幅度了。」
▲北韩当局赶工兴建平壤综合医院，预计10月10日完工，改善人民生活。（图／达志影像）
该篇社论向北韩全体居民呼吁，「呼喊着『自力更生是唯一活路』，凭靠着自己的努力打造出经济建设的成果。如今严峻的情势，再再向我国与人民呼吁，务必追求自力富强、自力繁荣的崇高价值。」
南韩媒体《韩联社》表示，北韩最高领导人金正恩曾于13日第7届政治局第16次扩大会议上强调，在洪灾重建过程中，千万不可接受外国势力援助。有分析指出，虽然北韩曾以防堵病毒入侵为借口拒绝外国援助，不过却也以此为机会，更加坚信「自力更生」的革命道路，表示绝不倚靠外势。