查无此人 适用不明著作授权
没办法找到著作财产权人,即可获得著作财产权人不明著作利用的许可授权。图/本报资料照片
「著作财产权人不明著作」授权一览
作者失联的著作该找谁授权?经济部智慧局近日公告,核准滚石国际音乐申请知名女歌手徐怀钰出道作「爱像一场重感冒」原曲的「著作财产权人不明著作利用许可授权」案。原来是韩国原曲的著作权所有权人「查无此人」,最后智慧局核准滚石可以在提存使用报酬后,将这首歌重新限量发行。
智慧局的「不明著作利用许可授权专区」中,还有33件「寻人启事」。
「著作财产权人不明」,即著作因为年代久远或标示著作人姓名,但还未过财产权保护期,却无法与著作财产权人取得连系,也无法洽谈授权,使著作难以被流通利用。
智慧局官员表示,当利用人尽一切努力查询著作财产权人,包括向相关著作权人团体或机构查询,和登载报纸、智慧局网站或其他适当方式公开寻找后,还是没办法找到著作财产权人,即可获得著作财产权人不明著作利用的许可授权。
官员以「爱像一场重感冒」为例,这首歌曲由韩国歌手姜修智演唱,找不到著作权人的作曲部分,在滚石向相关单位寄发查询文件日30天未获结果后,提出相关申请,智慧局除在专区登寻人公告外,更跨海向韩国著作权集体管理团体、作曲家协会查证,更联络韩国环球音乐,以及当时发行原曲的OGAM Entertainment,也意外发现,发行公司回复「没有著作权人相关资料」。
智慧局核准滚石在找不到著作财产权人授权的情况下,可重新将这首歌以CD、黑胶唱片方式有限量重新发行,包括可在国内发行2,000份黑胶唱片、3,000份CD。滚石必须要提存使用报酬5,584元,官员说明,若是著作财产权人后来出现,这笔提存的使用报酬就会用以支付授权费用。
目前智慧局的「不明著作利用许可授权专区」中,仍有33件著作正在找寻著作财产权人,大部分为年代久远的老歌,包括同样改编自韩国歌曲的邓丽君作品「心声泪痕」找不到作曲著作财产权人;以及王识贤「浪子悲歌」的歌词部分著作财产权人,也还在寻人;知名儿歌「甜蜜的家庭」的歌词著作,同样正在找寻著作财产权人。