陈腔「烂掉」 树德科大生改错字1/3不及格
高雄树德科技大学最近举办「中文改错比赛」，有1/3同学不及格，多数把「一刀两断」写成「一刀两段」、「陈腔滥调」写成「陈腔烂掉」。校方表示，现在的学生很少写中文，加上太依赖电脑，使用火星文，才会连基本的成语都不会写。
树科大11月28日举办「中文改错字比赛」，参加的100多位同学虽然全都是自愿，但竟然有1/3不及格，其中最低分只有12分。翻开考券，填空改写栏不是没写，就是错字连篇，而最常错的成语包括「一刀两断」写成「一刀两段」、「以逸待劳」写成「以易待劳」。
树科大通识语文组副教授黄圣松表示，很多同学选错的字，像「陈腔滥调」变「陈腔烂掉」，「很多同学就是因为常用的词语，年轻人里面经常会用烂掉。」
实际来到校园，随机找学生测试，「陈腔滥调」这个词，有人写到一半脑筋打结，换成「同仇敌忾」，也直说「忘记了」，一旁同学跳出来指导，结果写成「仇」也成了「筹」。
校方表示，现在的学生很少写中文，大多使用电脑或以火星文沟通，才会造成中文词汇错误百出。不过，身为大学生生活用语，错字连篇，基本国语文教育似乎还得再加强。