出席瓜地马拉独立203周年酒会 萧美琴用西班牙语说了这段话

瓜地马拉独立203周年庆祝酒会今日举行，副总统萧美琴出席与会。（总统府提供）

瓜地马拉独立203周年庆祝酒会今日举行，副总统萧美琴出席与会。萧美琴感谢瓜国政府多年来在国际场域为台发声，她也回顾瓜国人民反抗压迫走向自由历程强调，自由与民主得来不易，台湾感同身受。正因为我们都走过推动民主化进程的艰辛道路，所以更能了解自由民主的珍贵。

萧美琴晚间出席「瓜地马拉独立203周年庆祝酒会」，欢庆兄弟之邦瓜地马拉的独立纪念，并感谢瓜国政府多年来在国际场域为我国强力发声，支持台湾的国际参与，让台湾走向世界，也让世界看见台湾。未来两国将继续携手克服全球局势带来的挑战，共创双方繁荣愿景，增进两国人民福祉。

萧美琴表示，非常高兴能在这个具有特殊意义的场合，与大家一同庆祝瓜地马拉共和国独立203周年。她要代表政府及人民，向中美洲友邦瓜地马拉献上最诚挚的祝贺。

萧美琴说，203年前瓜地马拉人民挺身反抗殖民压迫，争取到国家尊严及人民的自由。80年前，瓜国现任总统阿雷瓦洛的父亲胡安阿雷瓦洛当选瓜地马拉第一任民选总统，开启「瓜地马拉民主之春」(Primavera Democrática de Guatemala)。

萧美琴强调，自由与民主得来不易，台湾感同身受。正因为我们都走过推动民主化进程的艰辛道路，所以更能了解自由民主的珍贵。也因为有这个共同经历，让我们今天在这里共聚一堂，欢庆兄弟之邦瓜地马拉的独立纪念日。

谈及与瓜地马拉的个人情感，萧美琴特别以西文表示，「我曾于15年前造访瓜地马拉，并在安地瓜古城驻足一个月，瓜国是个非常美丽的国家」。

萧美琴强调，瓜国是我国坚实的盟邦，两国关系紧密友好，今年对台瓜关系别具意义，不仅两国都是崭新的政府团队，更是台瓜邦谊迈入下一个90年的起点。她要感谢瓜国总统阿雷瓦洛，特别指派外长马丁涅兹来台出席赖清德总统与她的就职典礼，并邀请赖总统于就职第一天进行视讯谈话，建立两国新任元首友好合作关系。此外，瓜地马拉国会议长罗慕斯随即于本年7月率瓜国跨党派议员团访台，经由上述互动，可以深刻体会瓜地马拉对台湾的重视。

萧美琴指出，台湾与瓜地马拉不仅共同享有自由民主的普世价值，多年来两国更在医疗卫生、经贸、人才培育及基础建设等各领域交流互动密切，创造出丰硕的成果，在在证明台湾与瓜地马拉坚定的兄弟情谊未因地理距离而受限。相信未来我们会继续携手克服全球局势所带来的挑战，在面对发展机遇时，台湾也一定会与瓜国并肩同行，共创双方繁荣愿景以增进两国人民福祉。

萧美琴也代表我国人民及政府，感谢瓜地马拉政府多年来在国际场域为我国强力发声，支持台湾的国际参与，让台湾走向世界，也让世界看见台湾。我们珍惜与瓜国的情谊，也一定会持续与民主伙伴携手，扩大民主阵营合作力量，共同维护区域稳定及繁荣发展，贡献一己之力。