川普10年亏逾300亿 《纽时》图编:亏太大,图表一页装不下
《纽约时报》7日宣称取得美国总统川普(Donald Trump)1985年至1994年的国税局正式税务文件,资料显示,川普的生意在这段时间内大亏11.7亿美元(约新台币364.8亿元),光是1985年就亏损4610万美元。亏损之高,使该报制图人煞费苦心才将图表完整呈现在网路上。
报导指出,若将川普这些资料拿来与其他高收入者统计文件相比较,川普在这段期间的金钱亏损似乎远高于所有其他美国纳税人;其中,1990年、1991年的核心业务亏损数字,更是写下每年损失2.5亿美元的纪录。川普申报的亏损如此之高,以至于他在这10年期间有长达8年不必缴纳联邦所得税,总收入均呈现负值。
▲川普到90年代中期后的亏损巨大,图表竟然放不进报导中。(图/翻摄自推特/Rich Harris,下同)
该报导出炉后,《纽约时报》图表制作人Rich Harris在推特上抱怨,川普到90年代中期后的亏损巨大,图表竟然放不进报导中。从1992年开始,正常图表页面已容纳不下亏损的长条,影响下段文字的阅读。为了解决这个问题,Harris不得不在下段文字的前方放入一个「:: before」的伪元素,强制让文字分行,造成文绕图的效果。
▼Rich Harris在下段文字的前方放入一个「:: before」伪元素,造成文绕图的效果。
针对《纽约时报》的报导,川普律师哈德尔(Charles Harder)回应这些税务资料「非常不准确」。不过《纽约时报》强调,这些资料都是来自有合法途径取得资料的相关人士从国税局的税单誊本上取得,再与国税局公开资料及其他公开文件经详细对比后,才确认为川普的税务资料。
川普是过去数十年来第一位拒绝公开税务相关资讯的美国总统,打破美国政坛惯例,众议院岁计委员会上月要求国税局提交川普2013至2018年个人及事业相关税单,但财政部长梅努钦(Steven Mnuchin)已在6日正式回绝,并称强调这项要求「缺乏合法目的」,将引起严重宪政问题,对纳税人隐私产生可怕后果。