川普对小女孩说:妳7岁了? 还相信有耶诞老人的很少了
由现任美国总统与第一夫人在平安夜接听「追踪耶诞老人」热线已是传统之一,今年川普与梅兰妮亚(Melania Trump)在白宫的国宴厅(State Dining Room)接听孩子们的电话。根据媒体昨晚报导,原以为与川普对话的是一名叫做柯曼(Collman)的7岁男童,没想到家人曝光对话影片后,原来是一名叫柯曼(Collman Lloyd),住在南卡州的7岁小女孩。
▲平安夜与7岁童通话 川普问:你还相信有耶诞老人吗?。(图/路透)
影片中,川普问她「你还相信圣诞老人吗?」柯曼回「是的,先生。」(Yes,sir)。川普接着说「因为你已经7岁了,是(相信耶诞老人的)边缘了,对吗?」女童听见「边缘(marginal)」这个字时面露不解状,但仍回答:「是的,先生。」(Yes,sir)。
《美联社》报导,柯曼其实不懂「边缘(marginal)」这个字的意思,而她也真的相信这世界上有耶诞老人。而川普此举也遭到网友在推特上痛批「毁了小孩的耶诞节!」、「我相信如果这些孩子没有接到你的电话会过得更好!」、「这进一步证明了他是毁掉耶诞节的讨厌鬼」。
▲川普在平安夜与7岁小女童的对话。(影片取自YouTube,如遭删除请见谅)