川普、贺锦丽都不挺? 教宗方济各吁美国选民:两害相权取其轻

▲教宗方济各(Pope Francis)呼吁美国选民「两害相权取其轻」。(图/路透)

记者吴美依/综合报导

天主教教宗方济各13日表示,在11月美国大选中,选民必须做出的选择是「两害相权取其轻」。他似乎间接批评了2名候选人,因为他认为,川普的反移民政策与贺锦丽对于堕胎权的支持,都是「反对生命」的行为。

教宗方济各谈到2名候选人时说,选民「必须两害相权取其轻(lesser of two evils)。谁是比较不邪恶的那一方?那位女士或者那位先生?我不知道。任何有良知的人,都必须思考并且付诸行动。」

CNN报导,与历任教宗相比,方济各更不避讳谈论政治,也采取行动让天主教会更开放,包括批准同性伴侣在特定条件下可获教会祝福等。不过,他也一直坚定捍卫天主教义,例如认为堕胎是蓄意毁灭人类性命,同时关切移民处境等生命议题。

不过,美国天主教徒的政治立场各异。根据皮尤研究中心(Pew Research),52%天主教徒登记为共和党选民、或者倾向共和党,44%说他们是民主党选民、或者倾向民主党。

而在2020年大选中,美国50%天主教徒投给拜登,49%投给川普。高达61%天主教徒认为,在所有或者大多数情况下,堕胎都应该是合法的。