川普释出拜登「看提词机」合辑 受访眼神失焦说:这边往上
▲川普阵营释出拜登看提词机的影片合辑。(图/翻摄自Donald J Trump YouTube)
美国总统大选进入白热化阶段,寻求连任的总统川普也加强选举「空战」的力道,在YouTube释出一则打击对手拜登(Joe Biden)疑似看提词机的影片,不但眼神没有聚焦在镜头上,甚至还在受访中莫名其妙出现一句,「这边往上」。
▲川普阵营后制拜登逐字稿内容,发现拜登读稿还念错。(图/翻摄自Donald J Trump YouTube)
媒体对拜登的提问最后一句是,「您的主管部门将如何给他们帮助,如何给他们机会」。拜登开头的第一句却没头没脑的表示,「这边往上(Move it up here)」。在另外一段访问中,拜登则是用手势,不停的示意提词机往上。
川普阵营还找出一则受访影片,并且在画面上后制拜登看提词机应答的逐字稿,内容大概是回答与疫情相关的问题,强调要保持社交距离与戴口罩,但是拜登却连读稿都会漏字,「把我从未停止这么做」(Which I never fail to do),念成「我从不这么做」(Which I never do)。
▲拜登阵营幕僚无法回答拜登是否看提词机的问题。(图/翻摄自Donald J Trump YouTube)
拜登阵营的幕僚接受福斯新闻(Fox News)访问时表示,拜登是否在首访时,使用提词机。幕僚回答,他(川普)正试图转移美国人的注意力。福斯主播则不耐烦追问,「布雷特,你可以回答是或不是吗?」
延伸阅读