從LGBT情感影射台日關係 「同棲時間」紅回台灣演出

《同栖时间》从LGBT的情感流动窥见台日关系,右为演员冈本孝,左为演员徐浩忠。图/三点水制艺文化提供

编剧林孟寰曾以《通灵少女》入围台湾电视金钟奖迷你剧集最佳编剧,新作《同栖时间》舞台剧将于5月9日至19日,在国家两厅院实验剧场演出。日籍演员冈本孝也担纲主角之一,完美诠释挣扎于社会与内心真实渴望的交织情感流动。

《同栖时间》由长期致力于打造2.5次元舞台剧的剧团三点水制艺文化,携手编剧林孟寰、导演王靖惇共同打造,并特别邀请日籍演员冈本孝、台籍徐浩忠和鲍奕安3名跨国卡司精彩演出。这是三点水制艺文化首次推出LGBT剧作,象征面对当代社会议题、同志艺文作品的勇敢挑战。

本出舞台剧曾于2018年在日本东京、2023年远赴马来西亚演出,是台湾当代同志戏剧少数成功输出海外的案例。2024年回到剧本原生地台湾演出,林孟寰说,剧作写成的背景是台湾同婚上路之前,在首演后迎来同婚正式通过,实际经历社会氛围改换的台湾观众,势必将对剧本所呈现的情感挣扎更有同感。

冈本孝是日本大阪人,拥有电影、电视剧、舞台剧演员与摄影师身份,在刚刚参与演出的知名台湾大戏「商魂」中,饰演田中千绘的前夫,反派角色福山,如今转身在《同栖时间》里,诠释即便知道自己徘徊于通往深渊之路,仍挣扎于社会与内心真实渴望的哥哥一角。

台北艺术大学戏剧系毕业后,活跃于剧场及影像演出的徐浩忠,则饰演剧中弟弟,他认为诠释这角色爱人的方式很特别,弟弟以很极端的方式面对问题,也很勇敢地接受这些选择带来的结果。

这部剧作描述一对同志情侣在意外之下,发现彼此竟是同父异母的台日跨国兄弟,在一同整理父亲遗物时,又加入了房东干女儿的跨性别角色,3人在爱情、家庭和自我认同的复杂议题上苦苦挣扎。

剧情巧妙地映射出台日历史上的情感交错和政治纠葛,触动观众对于个人身分和社会议题的思考。《同栖时间》已在国家两厅院实验剧场上演,今明天都还有演出。