从少女到天后 孙翠凤母女轮番登场

明华园总团重新搬演大型户外环境剧场作品《妈祖》,由当家小生孙翠凤担任主演,将于2月3日在台南市安平区安亿停车场登场。(明华园总团提供/李欣恬台北传真)

妈祖的本名是林默娘,在《妈祖》一剧里,孙翠凤母女3人也饰演不同阶段的林默娘,包括少女时代由陈昭婷担任演出,需要飞到空中决斗的是陈昭贤,孙翠凤则是饰演天上圣母。

陈昭贤同时也是明华园总团的执行长,她表示,这部作品过往不敢轻易演出,台前幕后需要动员太多人,这次就出动321位台前幕后人员,才能完成这部作品。

孙翠凤表示,她毫无犹豫地把少女默娘的角色交给陈昭婷,「因为我相信她能够诠释出比我10年前的版本更青春、更少女,也更符合妈祖成仙前的模样」。这也是陈昭婷拿出累积多年的实战经验的时刻。

值得一提的是,这次还有童星胖球饰演下凡前的仙女默娘,陈胜福表示,观众一定很疑惑,怎么不往明华园总团里找演员,而要向外借将?「主要是因为团里上上下下符合这年纪的演员,都刚好是男生,在陈昭贤的安排下,力邀胖球参与,她是很认真的小朋友,排练完还会跟在旁边继续看戏,非常努力学习。」

向来俏丽娇柔的当家小旦郑雅升,这次也颠覆形象,挑战大反派冥海四龙中的龙妹淼姬,和妈祖斗智斗法;歌仔戏第一丑角陈胜在,则是饰演林默娘的兄长林宏一,明华园总团重点培育的青年演员王婕菱,饰演林默娘的追求者徐西响。

这次表演阵容除了明华园总团艺术家族总动员之外,亦特别邀请台北市立大学武术队、台中青年高中舞蹈班参与演出,更难得的是在地的安平开台天后宫特别支援哨角队、神将队,在传统戏剧的表演中,融入庙会阵头,让台湾民众熟悉的庙会文化与传统戏剧合而为一,进而融入剧情之中,将为《妈祖》的演出掀起另一波高潮。