大谷翔平首谈30岁:年龄只是一个数字 带领道奇止败很重要

▲大谷翔平。(图/达志影像/美联社)

记者杨舒帆/综合报导

大谷翔平在13日比赛中,对战老虎9局关键时刻,敲出深远二垒安打贡献胜利打点,帮助道奇中止4连败。刚在5日度过30岁生日,他仍保持平常心并表示,「年龄只是一个数字,目前为止都很顺利。」

1994年出生的大谷翔平,于今年度过30岁门槛,当被问及年龄时,他表示,「无论是身体或技术面,都希望能比前一年保持更好的状态。今年当然也比去年还要好,我认为一直在进步。」至于「30岁」这样的数字,他稍微停顿了一下后说,「这只是一个阶段,不会太在意,希望能继续向前迈进。」

大谷翔平于18岁投入日本职棒,目前已经累计12年职棒生涯,他坦言,「随着年龄增长,技术也在提升,体能每年都有提升。」他也强调,「不只是保持现状,希望在赛季中能更进步,目前看来进展不错。」

大谷翔平对战老虎9局上扫出关键二垒安打,带回致胜分,他坦言,「当时只想打到球,至少拿下1分,击球瞬间不确定能否过墙,但心里希望过墙,抱着这样的心情跑垒。」道奇终于止4连败,大谷翔平认为,「我们在连败中,比赛很辛苦,能打破这种局面会带来好的气势,所以赢得系列赛首战非常重要。」