大谷翔平双响砲棒打菅野智之！　道奇5比2退金莺终止5连败

▲大谷翔平。（图／达志影像／美联社）

记者胡冠辰／综合报导

洛杉矶道奇8日终于结束近期5连败，此役他们全靠大谷翔平火力全开；他在与金莺先发菅野智之的大联盟初次对决中，于首局与第3局连续2打席轰出本季第47、48支本垒打，全场2打数2安打、2打点，另选到3次四坏球，5度上垒成为球队胜利最大功臣。

Shohei setting the tone early. Today's Vital Play of the Game presented by @UCLAHealth. pic.twitter.com/VcIsyc8m2p

比赛一开始，大谷便在首局迎击菅野的外角高球，将球送入中右外野看台，击出本季第47轰，也是他本季第12支首局首打席全垒打，追平贝兹（Mookie Betts）2023年创下的队史纪录；3局上大谷再度站上打席，他锁定菅野的内角速球，全力一挥，球再次飞向中外野，完成连两打席连续开轰。

Shohei and Mookie go back-to-back! pic.twitter.com/BmuBesGZIz

在菅野退场后，对方投手群刻意回避，大谷在4、7、9局皆获得四坏球保送，成为对手无法忽视的存在；9局他的保送更帮助贝兹敲出追加分的适时安打。

金莺先发菅野智之的表现不尽理想，仅投3.1局便因右脚遭击球击中受伤退场。此役他共投67球，被敲7安打、失4分，包含大谷两轰与贝兹一轰，最终吞下个人本季第8败（10胜）；球团表示，他退场原因为「右脚不适」，所幸检查结果显示并无骨折。

A season high of eight strikeouts on Kershaw Day. pic.twitter.com/OwfZYeztbG

道奇先发左投克萧（Clayton Kershaw）今天也缴出亮眼内容，主投5.2局仅失2分，送出8次三振，拿下本季第10胜（2败），这是他时隔2年再度达成单季双位数胜投，生涯累计第222胜；7局与8局由罗布雷斯基（Justin Wrobleski）稳住阵脚，9局则交由年轻左投德莱耶（Jack Dreyer）守成，道奇成功关门止住5连败。