大谷翔平因雨投2局助天使止败 张育成无缘对阵

天使队投手大谷翔平。（美联社）

大联盟日籍球星大谷翔平今天先发主投，因雨仅投2局失1分，打击则敲2支安打，助洛杉矶天使以5比4险胜波士顿红袜，止住3连败。效力红袜的张育成未出赛，无缘与大谷交手。

天使1局上攻势不断，整整打一轮。第2棒大谷翔平敲安打后，沃德（Taylor Ward）靠触身球上垒，伦福洛（Hunter Renfroe）接着棒打老东家，轰出飞越芬威球场左外野「绿色怪物」的3分砲。天使随后靠保送、安打进占得点圈，再以高飞牺牲打添一分。

大谷翔平1局下控球不稳，保送红袜首棒打者后两度暴投，瑞夫史奈德（Rob Refsnyder）接着击出内野滚地球，送回三垒跑者，红袜扳回一城。

天使2局上攻势再起，大谷翔平以安打将大联盟生涯首安出炉的队友尼托（Zach Neto）送上三垒，伦福洛接着击出游击防区缓慢滚地球，天使再下一城。

这场比赛适逢年度波士顿马拉松而安排在上午进行，但因雨延后近一小时才开打，3局上天使进攻时雨势加大，比赛中断了1小时25分。

大谷翔平前2局送出3次三振，未被敲安打。比赛恢复后由牛棚接手，「二刀流」的他专心打击，全场5打数2安打；投球无关胜败，防御率从赛前傲视大联盟的0.47升至0.86。

值得一提的是，大谷翔平与3月一同代表日本队夺得世界棒球经典赛（WBC）冠军的红袜打者吉田正尚首度在大联盟赛场上演投打对决。两人1局下遭遇，大谷取得球数领先后飙出时速98.4英里（约158.4公里）四缝线快速球，吉田挥空，遭三振出局。

旅美好手张育成连5战先发后在这场坐板凳，近4年大联盟生涯仍没有与「投手大谷」交手的纪录。

比赛恢复后天使打线熄火，红袜未再失分，且6局下凭着赫南德兹（Enrique Hernandez）高飞牺牲打、麦盖尔（Reese McGuire）内野安打攻下2分，以7轰暂居美国联盟全垒打王的德佛斯（Rafael Devers）9局下以安打助红袜再添一分。

但天使在紧要关头守住城池，成功避免4连战遭横扫。天使止败后胜率重回5成，接下来将赴纽约与洋基队进行3连战。（编辑：陈彦钧）1120418