大谷翔平左肩脱臼后的暖心简讯曝光 一席话扭转全队士气

▲大谷翔平。(图/达志影像/美联社)

记者王真鱼/综合报导

洛杉矶道奇队大谷翔平在29日播出的NHK特别节目「美国职棒球员大谷翔平 2024 试炼与决断 迈向巅峰」中接受长篇访问,回顾世界大赛第2战时左肩脱臼的场景,透露当时的简讯内容,也透过一些玩笑话缓解气氛。

大谷翔平去年12月9日宣布加入道奇后,今年是他旅美第七年,首次夺得世界大赛冠军,并创造了史无前例的「50-50(50支全垒打和50次盗垒)」纪录。之后,他在11月上旬对世界大赛中受伤的左肩进行手术。

大谷的左肩受伤是在与洋基队的世界大赛第2战中,尝试盗垒时导致左肩脱臼。大谷表示,这次脱臼其实有前兆,「现在回想起来,(赛季中)左肩就经常疼痛,可能是累积的伤害,让容易受伤的部位更容易脱臼,最后在一个容易脱臼的角度下就脱臼了。」

他也指出,赛季中并没有察觉,「但有时会觉得今天左肩很痛,实际脱臼后才发现,是同样的疼痛感......。」

对于大谷的受伤,在接受NHK采访时,队友K.赫南德兹(Kiké Hernández)回忆说,「当时更衣室的气氛就像是带着0胜2败的战绩前往纽约一样。」他透露当时的担忧,「没有最棒的球员,要如何战胜那支球队呢?」

而罗哈斯(Miguel Rojas)透露,「在前往纽约的巴士上,收到了翔平的讯息。」并公开当时的讯息内容。大谷向队友们发送,「大家打得好。上次(夺冠时)是贝林杰(Cody Bellinger)脱臼,这次是我脱臼。这是迈向世界冠军的好兆头。」

对此讯息,崔南(Blake Treinen)回复,「Sho(翔平的暱称)我为你祈祷」,佛里曼(Freddie Freeman)也鼓励道:「来吧 Sho!」。之后大谷还传送了一首球迷为他创作的说唱歌曲。

赫南德兹笑着说,「那首歌太糟糕了所以很好笑。大家都在喊『删掉、删掉』很热闹。」罗哈斯也回忆说,「大谷还问『喜欢我的歌吗?』...那是个很有品味的好时刻。」赫南德兹随后直呼,「只是一条讯息就能改变整个球队的气氛呢。」

关于这则讯息,大谷坦白当时的心情,「不想让大家担心,想用幽默的方式(笑)」,并表示「不希望气氛变得太严肃」。