達賴喇嘛吸舌頭爭議 胡錫進:與藏族吐舌習俗截然不同

达赖喇嘛近期因为吸舌头事件引起争议并表示道歉。(图/撷自VOA Tibetan影片)

藏传佛教格鲁派领袖达赖喇嘛近日因为要求男童吸他的舌头引起争议并道歉,而有外媒纷纷指出,西藏传统上有吐舌礼这项习俗,但是对此,大陆官媒环球时报前总编辑胡锡进则强调,藏族根本没有吸舌习俗,吸舌争议与吐舌习俗两者风马牛不相及。

胡锡进12日在微博发文批评BBC等西方媒体帮这次的争议「洗地」(擦屁股收尾),他指出自己向大陆内部的权威藏学家了解,西藏吐舌头习俗的由来是以前农奴遇到贵族要让路,站到路边,摘帽并垂头吐舌微笑,以示恭敬、顺从,它是下对上的表达。还有一种解释是说:吐舌是「我尊重你,我没有诅咒你」,因为舌头吐出来,当然就不能念咒语了。这种习俗演变至今,西藏农牧区仍有藏民在迎接不熟悉客人时,在一定距离吐一下舌头表示欢迎和友善。

但话锋一转,胡锡进强调,「所有这些都与达赖作为长者要求小男孩吸吮他的舌头是风马牛不相及的场景,没有任何可以重合的地方」。他指出,老年人对小男孩吐舌头,并要求对方吸吮,藏族根本无此习俗,「换言之,达赖要求小男孩吸吮他的舌头找不到任何藏族传统习俗的依据」。

此前一段2023年初的硬片显示,达赖喇嘛向一位印度男童用英语表示可以「吸我的舌头」(suck my tongue),并吐出舌头,但男童并未照做。影片传出受到各方挞伐,达赖喇嘛则于推特发声明道歉,表示他十分后悔造成这次事件,不只向小男孩及其家人,还有世界各地可能因此受伤的人们致歉。声明中也强调,达赖喇嘛时常跟身边的人开玩笑,就算在公共场合或媒体面前也不太避讳。

第十四世达赖喇嘛生于1935年,被认定为十三世达赖喇嘛转世后,1940年获得行政院准其免予抽签并拨付坐床经费,由蒙藏会委员长吴忠信入藏主持坐床大典。他自1959年出走西藏以来已逾一甲子,现已87岁之龄。2023年4月5日在印度北部达兰萨拉的长寿法会上,达赖喇嘛发表讲话时,再次重申将「住世百岁以上,继续利益所有有情众生」。