大量鱼暴毙、空气飘臭味！化学品列车翻覆 美小镇居民要真相

美国一列载有化学物质的火车3日晚间在俄亥俄州毗邻宾州出轨翻覆并引发大火。（图／路透社）

美国一列载有化学物质的火车3日晚间在俄亥俄州毗邻宾州出轨翻覆并引发大火，由于业者与有关单位资讯不透明且时有矛盾，近2周以来让居民对当局的信任感丧失殆尽。

「华盛顿邮报」指出，出轨意外引发大火、宛如蕈状的浓烟直冲天际，事发地俄亥俄州的东巴勒斯坦（East Palestine）镇部分居民被迫疏散，含剧毒化学物质外泄入空气、水源与地下。

美国环境保护署（EPA）表示当地的空气品质安全，负责铁道营运的诺福克南方铁路公司（Norfolk Southern Railway）也允诺会彻底清理，但因对污染物脉络缺乏完整掌握，环保人士已对当局作法质疑。

● 列车3日出轨 进入空气水源地下6物质均剧毒

美国国家运输安全委员会（NTSB）5日表示，出轨翻覆造成大火，初步研判是其中一节列车发生车轮过热的机械问题。有11节的翻覆列车上面运载有害物质，当时疏散居民1500人。

美国环保署表示，主要外泄的化学物为氯乙烯与丙烯酸丁酯，氯乙烯在燃烧时会产生氯化氢及俗成光气的碳醯氯；此外还泄出丙烯酸异辛酯和乙二醇单丁醚。

曝露于这些化学物质会出现眼、耳、喉咙痛，或晕眩、反胃与头痛，持续接触到氯乙烯可能还会罹患一种罕见肝癌。专家表示这6种化学物质均有害人体，但业者与有关单位都没说明外泄量，且这些东西燃烧时可能还会生出戴奥辛。

「纽约时报」指出，事发近2周后当地居民益发感到不对劲，觉得空气还有烧轮胎的气味、水的味道也有异、身体出现疹子，浅溪里大量鱼、蛙翻肚死亡的景象更是怵目惊心。

居民早对当地长年人口外移、工厂关门不满，出轨事故后铁路业者与政府当局不时说法混淆甚至改口，更让居民丧失对他们的信任，加上主流媒体这段期间几乎只关注中国侦察气球，导致出轨事故的谣言与阴谋论在脸书、TikTok上疯传。

俄亥俄州官员在14日一场记者会建议居民喝瓶装水，特别是平日依靠井水的民众，但隔天环保署一面说当地水质安全可安心饮用，一面又鼓励居民检测自家井水。

● 官员业者讲不清 居民讽俄亥俄版车诺比核灾

28岁男子劳斯（Mike Routh）表示，铁路业者补贴疏散民众每人1000美元，但他不知该否拿钱，因为担心若拿人手短，不利日后集体诉讼求偿。

47岁的妇人维格洛提（Therese Vigliotti）仍觉得舌头发麻，称「我可不想为他们捅出的这篓子，10年、15年后被诊断出罹癌或别的怪病。」

50岁的墨菲（Russell Murphy）居住于事发小镇几公里开外的农场，他说当地现在没人敢取水，不知道何时可以恢复，他与妻子烦恼该否搬家、搬家时房子卖不卖得出去。俄亥俄州官员表示目前统计事发地附近水域已有3500只鱼死亡。

墨菲说他被水质吓坏，且官员现在可以做检测安定人心，但他不信这些外泄化学物质会凭空消失，「谁知道2年后会发生什么，搞不好现在或几周后我们体内就开始有癌细胞。根本不晓得多久以后会得（癌症）」。

有人索性在街角举海报批环保署大事化小只为让业者恢复列车输运，称「环保署摆平一座小镇好为业者开方便之门#俄亥俄版车诺比核灾」。

举海报的妇人梅琳达（Melinda）说：「我觉得业者有的是钱可以形塑事件说法，政府只顾着按财团的意思办事。」

纽时指出，对人口4700人的东巴勒斯坦镇而言，最令人害怕的是究竟还有多少真相被隐瞒。专家也警告，了解原因与后果不能只靠现阶段所做的事，而有赖更全面的调查。（译者：陈亦伟）1120216