大陆东航南航 2月自美国退市

中国南方航空、东方航空13日晚间同步公告，各自公司美国存托股份将从纽约交易所退市，预计存托股在纽交所交易的最后日期为2月2日之后。图为世界技能大赛获奖者东航两位「95后」空姐陈亦凡与吴佳妮在「技能梦想号」前合影留念。（中新社）

中国南方航空、东方航空13日晚间同步公告，各自公司美国存托股份，将从纽约交易所退市，预计存托股在纽交所交易的最后日期为2月2日之后。作为后续安排，公司H股将会继续在香港联交所交易。

美国存托股票是指外国公司授权美国受托人在美国发行、以美元计价的所有权证书。据美国法律，在美国发行普通股上市的公司注册地必须在美国；非美国注册地上市企业只能采取存托股方式进入美国证券市场。

去年8月12日，大陆中国石油、中国石化、中国铝业、中国人寿、上海石化公告，申请自愿将美国存托股从纽交所退市。中国证监会官网同日回应称，上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告资讯，这些企业在美国上市以来，严格遵守美国资本市场规则和监管要求，作出退市选择，是出于自身商业考虑。

南航董事会前晚宣布，综合考虑公司美国存托股的交易量与公司境外普通股（H股）全球交易量相比有限，同时自存托股在纽交所上市以来，从未对在纽交所上市的证券进行过后续融资，且香港联交所和上交所具有较强可替代性，可满足公司正常经营的筹融资需求。

另外，考虑维持存托股在纽交所上市以及满足定期报告要求等相关成本较高，南航将根据《证券交易法》规定，申请自愿将公司存托股从纽交所退市，并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册。

截至公告披露日，南航已就上述事项向纽交所发出通知。另外，公司拟于2023年1月23日或之后向美国证监会提交表格，提交后10日公司存托股将从纽交所退市。预计最后交易日为2023年2月2日之后。

同日，东方航空也发布了类似退市公告。两家公司表示，拟在存托股自纽交所退市后，在适当时候根据存托协定规定以适当方式终止其存托股计划。另外，公司H股将会继续在香港联交所交易。

中概股去年3月起因中美审计分歧，至少99家中概股企业陆续被美证监会列入「预摘牌名单」。据2021年12月公布《外国公司问责法案》细则，外国上市公司连续3年未能提交美国上市公司会计监督委员会（SEC）要求的报告，SEC有权摘牌。

不过，中美双方中概股审计监管方面的分歧，已逐步化解，就在中石油等5家国企退市后不到两周，中国证监会、财政部与美国公众公司会计监督委员会（PCAOB）于去年8月26日达成协议签署《中美审计监管合作协定》。

PCAOB去年12月15日发布报告，确认2022年度可对中国大陆和香港会计师事务所完成检查和调查，撤销2021年对相关事务所作出的认定。该事项被视为中美审计监管合作，取得积极成效，对中国企业在美上市释放出积极讯号。