当地人才知道!「石牌商城」叫法超内行…网曝最冷门在木栅:住33年也不知
除了士林夜市、台北101这些观光客都知道的大地标,每个地区都会有几个在地人口袋名单,只有附近居民知道的隐藏版商圈。一名网友表示,像是内湖737夜市、石牌商城几乎只有当地人会去逛,其他地区的人可能根本没听过,他很好奇台北市还有哪些「当地人才知道的小地标」?
原PO在PTT表示,737夜市、延三夜市、木栅老街、石牌商城、景美夜市、辽宁夜市…这些都是在当地很有名,「但是出了那个范围后,就比较少人知道的那种台北的该区域小地标」,这类型的商圈比较在地化,几乎不太有观光客会来逛,但附近住户一听就知道。
▲在地人才知道的小商圈。(图/翻摄自PTT)
台北各地网友透露,宝藏岩、公馆公园、吴兴街600巷、马场町公园、晴光夜市、118巷等等,这些都是外地人可能没听过,在地人却耳熟能详的地点。其中原PO提到的石牌商城也引发不少共鸣,在地人指出,只有内行人才知道那条街正确名称是商城,很多不懂的会叫它「石牌夜市」,「石牌那个叫商城,不要再说什么石牌夜市了,吼气气气气气。」
此外,最冷门的就是原PO列举的木栅夜市,很多在地木栅人都说完全没听过,「木栅老街?我搬到文山区20年,听都没听过」、「我住木栅33年,还不知道木栅老街是哪。」据了解,木栅老街泛指木栅路三段、开元街、保仪路、指南路一段这一带,在地人不会称呼这里是老街,但确实常常在此出没,「原来我常去吃饭的地方是木栅老街」、「木栅老街还真要google才知道,现在没这么称呼了。」