到底是卧底还是黑警？《吹哨奇案》「口哨语」也太厉害
罗马尼亚电影是新世纪最重要的发现之一。柯内流波兰波宇很早便以《1208全民开讲》（2006）获得坎城金摄影机奖（相当于最佳新导演），之后又以《警察，形容词》（2009）《罗马尼亚寻宝记》（2015）在「一种注目」单元获奖，直到去年才凭《吹哨奇案》挤进坎城主竞赛。
但《吹哨奇案》对熟悉他风格、甚至罗国电影的观众而言，真有点不可思议。不再是写实的长镜头，代之以黑色电影的类型趣味，但又不肯乖乖就范。男主角称不上神探硬汉，而是半秃的警察大叔，主演的弗拉德伊凡诺夫就是《4月3周又2天》那个令人恨得牙痒痒的渣男密医。他去西班牙戈梅拉岛，学习一种古老的口哨语。陌生化的异国风光，加上鲜艳字卡把故事大切八块，观众得像拼图般凑出他到底是卧底还是黑警？
当今电影都在编织高科技的无孔不入与无所不能，《吹哨奇案》却反其道而行，把已经被联合国列为非物质文化遗产的口哨语，当成突破黑白监控的终极工具。这份别出心裁，加上片中警匪在荒废片场里大战，多部老电影的置入与模仿，甚至古典歌剧和放克摇滚遥相呼应，各种反差形成一种冷幽默，也提供各种解谜与联想的空间。
除了性感的黑帮情妇，警局女上司亦不遑多让。她们的精明干练，甚至比反英雄指标的男主角更具主导性。这也让我不由得怀疑，片末大费周章跑去新加坡滨海湾花园，在世界名曲与霓虹光树陪衬下的芭乐结局，会不会只是男主角一厢情愿的想像？此时连浪漫都变成一种讽刺。好不好看？就视你抓不抓得住它的节拍与指涉。
更多镜周刊报导【影评】你长得就像炸弹客！ 《李察朱威尔事件》【影评】《悲惨世界》 爆炸性新导演【影评】《雨天．纽约》 伍迪艾伦近年最好作品