导演离家三个月!两岁儿子诉苦:妈妈去兰屿大便 达悟族孩子
记者萧采薇/台北报导
导演崔永徽当年为拍摄电影《只有大海知道》,远赴兰屿「抛夫弃子」三个月,只得放两岁儿子在家给丈夫照顾。儿子因为太思念妈妈,每当听到邮差按门铃,就以为是妈妈回来了。儿子后来跟邮差成了好朋友,牙牙学语的对跟邮差说「我妈妈去兰屿大便(拍片)」,让她在电话那头听得又哭又笑。
▲《只有大海知道》导演崔永徽。(图/海鹏提供)
拍过不少纪录片的崔永徽,首部电影《只有大海知道》即让达悟族演员钟家骏勇夺金马奖。她近日出席「电影里的未来主人翁」讲座,提及拍摄缘由,是有次在聚会上,听朋友提及兰屿椰油国小颜子矞老师成立「小飞鱼文化展演」的故事相当受到感动。
加上她原本就热爱兰屿文化,经过颜子矞老师同意后改写他的故事,电影《只有大海知道》才在筹备六年后终于诞生。该片以达悟族世代文化为主轴,不仅呈现兰屿世外桃源风光,反映当今偏乡教育现况,更细腻描绘一段感人相依的祖孙亲情,真实而感人。
▲《只有大海知道》获选「2024世界民族电影节」放映影片。(图/海鹏提供)
毕业于辅仁大学中文系的崔永徽,是在十多年到兰屿旅行时,爱上了这个淳朴又充满生命力的小岛。该片除有《角头》男星黄尚禾演出老师外,片中演员都由当地达悟族人粉墨登场,配以美丽天成的山光水色,被誉为「台湾史上最兰屿的电影」。
当地的椰油国小后来第一次到台湾比赛时,孩子们因怕被嘲笑、发生了「拒穿丁字裤」的演出风波,让她听了既震撼又心疼。某年她在兰屿跨年晚会,看见孩子们不惧寒冷、身着丁字裤表演时,脸上散发着骄傲自信的光芒,坚定她即使借钱、也要拍摄《只有大海知道》的决心,希望能将「以自我文化为荣耀」的想法传达给大家。
▲《只有大海知道》将「以自我文化为荣耀」的想法传达给观众。(图/海鹏提供)
该片剧情讲述一位老师帮助达悟族孩子们,从原本排斥穿丁字裤、到后来认同自己文化的动人故事。电影曾获文化部优良剧本奖及国片辅导金肯定,更让达悟族演员钟家骏一举荣获白俄罗斯明斯克国际影展最佳青年演员奖,以及金马奖最佳新演员奖。
《只有大海知道》获选今年「2024世界民族电影节」放映影片。她并将于9月21日当天赴花莲文化创意产业园区举行座谈。包括台湾动画片《妖怪森林》、《只有大海知道》等4部电影都将参加放映,全程免费。