地牛连2翻！　《朝日》记者：建筑发出「米西米西」声

▲北台湾发生5.8地震，三重有一名60岁妇人受困电梯。（图／记者孙曜樟翻摄）

生活中心／综合报导

台湾东部海域在今日上午11时17分左右发生芮氏规模5.8地震，宜兰南澳最大震度6级。而日本《朝日新闻》驻台记者鹈饲启也在地震发生后PO文报平安，「当时听到建筑物传出『米西米西』（ミシミシ）的声音。」

今早11时17分左右发生的地震震央位宜兰县政府东偏南方19.7公里，深度为17.5公里，芮氏规模5.8，宜兰南澳最大震度达到6级，新北市以及桃园市4级、台北市及新竹市则有3级。

▲这起地震属于冲绳海床扩张。（图／东森新闻）

日本《朝日新闻》驻台记者地震过后在推特PO文表示，这次着地震感觉挺大的，由于办公室正好位于一栋较老的建筑物里，「当时还听到『ミシミシ』的声音。」

此外，也有不少台湾网友在网路上讨论，「摇到心脏都要跳出来了！」、「摇到头晕想吐。」、「还以为这次死定了。」

台湾の地震速报は今月始まったばかりだったんですね。マグニチュードは５・８。宜栏で震度６。台北の震度は３。体感だともっと大きかったような。支局の建物が古いのでミシミシ音がしてました…。