电影数位修复 再见天王天后

章子怡(右)和梁朝伟难忘在拍摄《2046》时的艰辛。(CATCHPLAY提供)

《家有囍事》集结张国荣(左起)、毛舜筠、黄百鸣、周星驰、张曼玉等天王天后。(采昌提供)

近日老电影陆续重返大银幕,港片部分就有梁朝伟、巩俐、王菲、木村拓哉、章子怡、刘嘉玲、张震、张曼玉共同主演《2046》,以及张国荣、周星驰、黄百鸣、张曼玉、吴君如、毛舜筠同台搞笑的《家有囍事》,2部都是集结天王天后的经典之作。

名导王家卫近日推出陆剧《繁花》受好评,他2004年执导的《2046》不只深受各大影展的青睐,还曾入选《时代》杂志年度10大佳片,该片历经5年拍摄,饰演旅馆住客的章子怡,忆起那段期间的艰辛,透露每天都要花3个半小时做发型,那段时间她也无法准备剧本,因为都是直到开工前,才能拿到2页的手写剧本。

她说,「当天才知道要拍的剧情与台词,对演员而言挑战性极高,不过大家都乐于接受,因为这就是王家卫的魔力所在。」梁朝伟亦曾逗趣说:「我那时生病了都还要开工,因为导演说『不能休息,因为今天是章子怡最后一天拍摄,你怎么样都要拍』。」《2046》4K修复版上映中。

另外,讲述常家三兄弟爱情与亲情故事的《家有囍事》,片中采取疯狂夸张的叙事手法,将所有的戏分都推向极端,其中不乏让人丈二金刚摸不着头绪,却又惹人发噱的难忘桥段,不少台词也成为华语圈开玩笑常用的金句。

适逢该片上映将迈入32周年,4K数位修复加长版将于26日在台湾上映。片中加入当年被修剪桥段,包括让常家三兄弟丝袜套头,跟歹徒展开超荒谬的火拼枪战,甚至是「有够没必要」的爆破场面,都让喷饭程度更升级。

导演高志森监督管理4K调色,让画面更加细致鲜明,出品人暨男主角之一的黄百鸣对重映也感性表示:「这部电影能够成为经典和大家的回忆,我真的很感恩。」