顶尖马林斯基芭蕾卡司抵台 演出经典天鹅湖

全球顶尖的马林斯基芭蕾舞团来台，左起为第一独舞者赛吉耶夫、奥斯莫金娜，首席舞者亚斯克罗夫、席克拉洛夫、康朵洛娃，以及芭蕾总监法蒂夫、乐团指挥列普尼可夫和第一独舞者巴托耶娃。（郭吉铨摄）

全球顶尖的马林斯基芭蕾舞团暨交响乐团，今（16）日正式抵台，多位首席舞星包括康朵洛娃、席克拉洛夫、亚斯克罗夫，以及第一独舞者巴托耶娃、奥斯莫金娜和赛吉耶夫，6人丝毫不受时差影响，神清气爽表达想和台湾观众分享舞艺的心。

法蒂夫表示，马林斯基有幸在100多年前演《天鹅湖》，现在全世界都在用这个版本，「一开始在莫斯科的首演并不成功，由裴迪巴重新编舞的版本才让这部作品重获新生。现在我们将会演这1952年推出的最经典版本。我们有非常多的舞者，一样的编舞、一样的剧目在新的剧院、旧剧院都上演着天鹅湖。」

每回到海外演出，都坚持带自家交响乐团，以提供观众好的演出品质，指挥亚历克谢．列普尼可夫表示，指挥交响乐团和指挥舞剧音乐，最大的不同在于，「指挥交响乐团，可完全仰赖自己的听力，指挥舞剧音乐，得时时留意台上状况，顺着舞者的动作，调整演出，因此对总谱要非常熟悉，才能全面掌握。」

《天鹅湖》共有两种结局，一是公主与王子的爱情，战胜邪恶的魔法师；另一种是公主和王子投湖殉情，魔法师死去。这回来台演出的是第一种快乐结局。

有趣的是，饰演王子的男舞者们，纷纷表示第二种结局较少演出，但戏剧张力较强，赛吉耶夫表示，两种结局诠释起来都很困难，「但快乐结局有点遗憾，没让邪恶的那一方得到教训，感觉力有未逮。」

而全剧中让观众惊叹的天鹅32转，展现天鹅赢得王子心的兴奋状态，这回担任主演之一的第一独舞者奥斯莫金娜表示，「《天鹅湖》的组成素材非常丰富，就像一篇文章里，有许多逗号、顿号，而32转，就像是全剧里的惊叹号。」《天鹅湖》演出将于7月18日至20日，在台北国家戏剧院登场。