对韩裔琼斯喷垃圾话掀波澜!李灏宇道歉强调无恶意 记者还原现场
▲李灏宇。(图/达志影像/美联社)
记者杨舒帆/综合报导
经典赛将于3月开打,效力底特律老虎的旅美台湾内野手李灏宇,与韩裔外野手琼斯(Jahmai Jones)在春训期间互喷垃圾话引发热议。李灏宇随后特地澄清并道歉,强调并无不尊重之意,也表示很期待在场上打出一场好比赛。
当时情况是,琼斯正在接受外媒采访并谈到与李灏宇的互动,李灏宇从旁经过,用流利英文说了一句:「Fu*k Korea。」这段花絮由麦考斯基(Chris McCosky)披露,随即在网路上掀起讨论。
这段带点玩笑意味的互动掀起讨论。琼斯接受《底特律新闻报》访问时笑着回应,若两人同时上场,场下仍会正常互动,但一旦比赛正式开始,「不会有任何优待,我们就是会踩在脚下!」
对此,另一位当时也在场的老虎随队记者伍德贝瑞(Evan Woodbery)于17日(台湾时间)发文转述李灏宇的说法:「这段话我必须用英文说。对美国人来说,那种开玩笑是好笑的,对吧?但在亚洲文化里,你需要保持尊重。我并不是那样针对韩国人。如果有些人觉得我没有表现出尊重,我说声抱歉。我不是那个意思。我很期待彼此对决,打出一场好比赛。」
伍德贝瑞也补充表示:「作为当时在场、亲眼见证那段玩笑的人,我可以说,那其实只是朋友与队友之间闹着玩的垃圾话,并没有任何严肃或恶意的意思。所以,如果有韩国的朋友在追踪我,请帮忙把这个讯息传达出去。」