俄Gazprom将维修北溪天然气管线 欧洲期货价创高

北溪天然气管线（Nord Stream）对欧洲输送天然气作业将因「维修」关系自8月31日至9月2日暂停3天。(图／路透社)

俄罗斯天然气工业公司今天指出，透过北溪天然气管线（Nord Stream）对欧洲输送天然气作业将因「维修」关系自8月31日至9月2日暂停3天，加深了欧洲能源短缺前景。

法新社报导，俄罗斯天然气工业公司（Gazprom）声明指出，营运「每1000个小时需进行维修」。

俄罗斯天然气工业公司表示，经3天维修后，每天输送3300万立方公尺天然气的作业将会恢复。

Gazprom宣布这项决定后，欧洲天然气价格今天收盘创新高纪录。

荷兰TTF天然气期货合约价收盘劲扬至257.40欧元，市场担心欧洲冬季能源将出现短缺情形。（译者：徐睿承）1110820