二战「欧洲胜利日」75周年演说　英女王「永不绝望」：替人民感到骄傲

▲英国女王伊莉莎白二世发表「欧洲胜利日」演说。（图／达志影像／美联社）

记者张方瑀／综合报导

英国女王伊莉莎白二世为纪念第二次世界大战欧洲胜利75周年，向全国人民发表电视演说。她在演说中表示，「永远不要放弃、不要绝望，这就是胜利日要传达的讯息。」而谈到新冠肺炎对英国的影响，女王也说，英国依旧是当年勇敢士兵、海军与空军认同与钦佩的国家。

欧洲各国在每年5月8日都会盛大庆祝「欧洲胜利日」，而今年也是第二次世界大战欧洲胜利75周年；不过由于新冠肺炎疫情的影响，各国都取消纪念活动，改为低调庆祝。英国女王伊莉莎白二世则在当地时间8日晚间9时，向该国人民发表电视演说，同时赞扬民众在艰困的疫情之下，仍让英国的街头充满爱。

女王在演说中表示，当年和妹妹、父亲以及邱吉尔首相在白金汉宫阳台上，看着街道庆祝胜利的影像仍历历在目，「永远不要放弃、不要绝望，这就是胜利日要传达的讯息。」女王说，虽然无法如希望的那样庆祝胜利日，但民众在家门前、台阶上记住了这一刻，「我们的街道不是空的，那里填满了我们对彼此的爱与关怀。」

女王也提到，「当我今天重新环顾我们的国家，看到我们愿意付出来保护彼此、支持彼此，我能骄傲地说，这里仍然是当年那些勇敢的士兵、海军和空军认同与钦佩的国家。」

"Never give up, never despair - that was the message of VE Day"An address by Her Majesty The Queen on the 75th anniversary of VE Day #VEDay75 pic.twitter.com/prgBXCdRHF

►偷偷分享少女秘密！