法国省级国王派大赛 台湾师傅靠这夺冠
法国省级国王派大赛冠军艾力克徐与妻子 来自台湾的面包师傅艾力克徐(左)在妻子MaggieWu(右)支持下,在刚揭晓的法国滨海阿尔卑斯省首届国王派大赛中夺冠。他笑着告诉中央社,开卖后客户闻讯蜂拥而至,这几天做派都做到没时间睡觉了。(图/中央社)
法国滨海阿尔卑斯省举办首届国王派大赛,来自台湾的「艾力克徐」结合法国和亚洲技巧,打败当地劲敌夺冠。他告诉中央社,在两个文化中穿梭是他的优势,也很欣赏法国师傅对作品的坚持。
法国滨海阿尔卑斯省(Alpes-Maritimes)今年举办首届最佳国王派(galette des Rois)大赛,12月初结果公布,首座冠军由来自台湾的「艾力克徐」(Eric Hsu)夺下,被当地媒体誉为「国王派之王」。
拥有法国高级烘焙师执照的艾力克徐来自苗栗头份,他27日接受中央社电访,谈及人生历程与获奖心法。
1998年,16岁的他赴法探访当时已在巴黎开面包店的哥哥-知名面包师徐国斌,随后决定留下,跟着大哥学做面包,2年后开始辗转在不同的面包店工作提升技能。2008年,他前往地中海港口土伦(Toulon)附近定居发展,之后也开起了面包店。
2014年,艾力克徐暌违16年再次踏上台湾土地,一待将近8年,过程中在台北开了4家面包店,同时出版3本烘焙专书并投入教学、顾问,相当活跃。
大约2年前,因大环境与步调适应,艾力克徐再次回到较为习惯的法国,「在亚洲大家都感觉很匆忙」,他笑着说。半年后,艾力克徐又拥有了自己的面包店Emotion bakery。
艾力克徐告诉中央社,这次看到举办国王派的比赛,就抓住机会参加,「也把一些在亚洲学到的技术运用在国王派上」,没想到一举夺冠。
他指出,亚洲制作国王派时,会把表面压得漂亮平整,加上精致刻花;但国王派在法国是非常家常的甜点,没有特别讲究外观的习惯,「对裁判而言这是一种特色」。
法国人最注重还是味道与内馅,对此艾力克徐也坚持保持传统,「食材讲究,包括使用原产地保护认证标签(AOP)的奶油,也不用香草精,而是马达加斯加波本香草荚」。
艾力克徐开心表示:「颁奖时我本来不认为会赢,没想到我一个华人拿下冠军,一开始有点不好意思,因为国王派是很法国人的东西;但另一方面也觉得很光荣,满有面子的。」
消息一出,镇民觉得与有荣焉。「镇长也传讯息邀请我出席年初晚宴。虽然一定还是会有人质疑外国人做法国面包,但仍有很多人大老远前来送上祝贺,毕竟这个奖也不是自封的,而是法国评审给的」。
国王派是法国人在每年1月6日天主教主显节(Épiphanie)前后食用的派饼,由千层酥加上杏仁奶油内馅烤制而成,其历史可追溯至古罗马时代的农神节,如今为必吃的季节限定甜点。
得奖的国王派在耶诞节后刚开卖就已大排长龙,「我昨天做派做到凌晨4点,做不完,但真的满开心的。对我而言,这真的是很有意义的肯定」。之后他将代表该省参加大区比赛,若晋级将能出征全国赛,「我还是满有信心的」。
台湾师傅近年在国际面包大赛中表现出色,艾力克徐指出,台湾烘焙技术确实发展非常好,「非常专精、认真,大家都想把每件事做到最好」。但台湾的大环境让他有所保留。「好食材成本高,但售价很难赚得了钱,这也是亚洲做生意很累的地方」。
如今仍经常回亚洲教学的艾力克徐分析,台湾面包品质真的不错,但要生存相对困难,「台湾常讲CP值,亚洲经商都很顺从客人,搞到最后放弃坚持,做的东西也不是自己喜欢的了。但在法国,你若不喜欢我的面包,欢迎去其他家买,他们东西有个性和坚持」。
外国人在法国开道地面包店挑战非常高,在传统手艺得到认可后,他开始发挥创意,商品融入亚洲元素,包括茶口味的戚风蛋糕卷、生吐司、菠萝面包、盐可颂等。
10年长寿电视节目「法国最佳烘焙店」日前到艾力克徐的店里拍摄,给予戚风蛋糕卷高评价,节目播出后面包店预计又将多一个明星商品。
艾力克徐定居法国20多年,法国对他的习惯、品味与烘焙技术影响深远,「但我还是流着台湾人的血,亚洲人的认真拚命与看事情的态度还是让我与法国师傅有些不同。我在两个文化中穿梭,也汲取两个文化的优势」。