《返校》重头戏突冒出「再见」不知名男声! 隔数月真相曝光...导演傻住了
国片《返校》上个周末上映后引发观影热潮,整部片从决定开拍到正式上映,因为题材的关系,始终保持着高话题性,监制李烈与导演徐汉强在访谈中聊到拍摄过程中的插曲,在拍摄一场重感情戏的时候,现场收音竟然出现了「再见」。
李烈与徐汉强接受「视网膜」专访,提到有一场在景美监狱拍摄的戏,当时导演、摄影师与主要演员在狱中排演一场情绪饱满、很严肃的戏,就在大家几乎都快哭的时候,在片场外戴耳机监听收音状况的李烈、录音师突然冲进现场:「刚你们谁说再见?」
李烈解释当时拍摄的剧情台词里不存在「再见」两个字,却突然出现非常清晰的男生声音,用平静的语调说再见,但拍摄现场每个人却没有人听到,众人面面相觑,李烈当下联想到,会不会是这场戏太感人了,另一个世界的灵体也被触动,「跨界」说了再见2个字,因此当下其实感动的情绪多于害怕。
▲《返校》在景美监狱拍摄时,突然收音收到「再见」不知名男声。(图/牵猴子提供)
带着这样的情感,徐汉强度过漫长的剪接、特效、后期等制作阶段,制作团队与主演们重新聚在一起吃饭,席间聊起这部插曲,徐汉强不停强调这个「灵异事件」带给自己很多灵感去修正这场戏,没想到男主角曾敬骅却突然开口:「其实我知道是谁说的。」
▲《返校》剧照。(图/翻摄自《返校》电影版脸书)
原来当天这场戏除了2位男主角外,旁边还有临演,其中有位临演自己帮自己加戏,在现场小声地讲了一句「再见」,虽然在场的工作人员没听到,但透过收音,录音师那边反而听得很清楚,而曾敬骅当下虽然也听到了,但眼看临演当下不敢承认,他也没有戳破,却没想到导演会因为这两个字感动这么久,真相揭晓后导演无奈地说:「把感动还给我!」
►你是忘记了,还是害怕点进来!