方文琳一心想见通缉犯爱子 遭压在地哭到流鼻涕

方文琳与张耀仁母子分别戏超催泪,遭压在地哭到流鼻涕狼狈不已。(公视台语台提供)

张耀仁剧中经历残忍水刑戏,吃水精准演出被虐到快昏厥。(公视台语台提供)

黄迪扬剧中遭刑求到面露痛苦惊惶。(公视台语台提供)

方文琳在《盐水大饭店》中,为了和冒着被捕捉风险的儿子张耀仁见上一面,小心翼翼穿越玉米田,2人只差一步之遥就能碰触到对方,却遭警察逮捕,令人心碎不已。方文琳坦言当妈后,爱情就很难打动自己,只有亲情才能触动她,「儿子」张耀仁崇拜地说:「当时的戏因为情绪很重,拍完之后导演小心翼翼问文琳姐『刚刚如果哭的时候,镜头有拍到鼻涕,妳ok吗?』文琳姐想都没想就说:『当然ok啊!』甚至还露出了一个从没考虑过这问题的表情,非常帅气。」

玉米田这场母子分离戏令人动容,幕后却充满艰辛,原来当时拍摄季节并不是玉米产季,也不可能在场景前突然种出一整片玉米,让剧组工作人员伤透脑筋。身在其中的张耀仁揭开玉米丛画面的秘密:「那场戏实际上分了好几天拍摄,制片导演组到处抓景,希望做出玉米田的幻觉。他们先准备了几十株玉米,在文钦家前种出一排『界线』,用摄影机的角度做出文钦冲出玉米田的幻觉,先拍摄文钦被逮捕的戏份,之后再去南部的玉米田拍摄,但因为现场条件困难,不但风大、田里泥泞,还要注意如果玉米没有插好,时间久了会弯腰枯萎,所以每个人都绷紧神经。」

被捕后的张耀仁与黄迪扬狱中遭受惨无人道的刑求。张耀仁透露拍摄水刑戏时,一开始想要演出没气、呛到水的感觉,但是真的呛到水、被刑求到快死的表情根本演不出来。最后他在水中忍到接近几乎没气的那一刻,有种已经快要把肺给挤干,反射性想要从水里爬起来的瞬间,心中冒出了一个声音说:「就是现在。」于是他又靠意志力把自己往水里压了几秒,吃了好几口水,只为了精准演出文钦那种被虐待到快昏厥的状态。

因为排戏套招时容易下意识挡住施刑演员的攻击,为了增加惊恐的情绪,黄迪扬在拍戏时要求对方要出其不意突然打他,让刑求的场景更加逼真。而现场他们还讨论除了直接暴力外,更加可怕的是冷暴力,因此有了那场他一边被施刑者重复猛踹、一边不断高喊「谢谢长官、谢谢长官!」的教化戏,这也是黄迪扬认为最可怕的思想改造招式,播出后果然令许多观众直呼「看到饭都吐出来」。

《盐水大饭店》由公视台语台与「高雄人」、绿光全传播公司联合出品,由郑文堂、林志儒导演共同执导,本剧取材自农运先驱戴振耀的年少时代,内容描述男主角李文钦(张耀仁饰演)在追求民主自由的过程,拥有一群患难与共的挚友并发展出一段刻骨铭心的爱恋。眼泪和热血交织构筑了1970年代的台湾式革命青春。本剧每周日晚上八点在第14频道公视台语台全球首播,Netflix、公视+同日跟播上架。