菲董、罗宾西克洗脑歌《模糊界线》抄袭 判赔2.2亿

记者吴家宁综合报导

《模糊界线》(Blurred Lines)是2013年的洗脑歌曲,由罗宾西克(Robin Thicke)搭档菲董(Pharrell Williams)共同演唱,攻占各大排行榜,并入围多项葛莱美奖,后来被爆出抄袭马文盖伊(Marvin Gaye)歌曲引起争议。现在法院判决出炉,2人需赔偿原作者740万美金(约台币2.2亿元,以下皆为台币)。

《模糊界线》出版没多久,便被发现和美国传奇灵魂乐手马文盖伊1977年的作品《Got To Give It Up》相似。于是,罗宾西克和菲董因涉嫌抄袭被告上法院,经过了好几个月的诉讼,法院判决2人需赔偿2.2亿元,除了唱片公司要缴钱外,罗宾西克、菲董各需从自己的口袋里分别拿出5100万、4800万,但相较于2人因这首曲子赚进的3.3亿元,还有超过1亿的获利。

▼菲董、罗宾西克洗脑歌《模糊界线》抄袭判赔2.2亿。(图/翻摄自YouTube)

陪审团做出这个决定的主要方法,是比较《Got To Give It Up》和《模糊界线》的乐谱,发现2者都是同样的节奏、同样的演奏方式、同样的速度,成了本案判决关键。但许多外国媒体也针对这次判决感到惊讶,因为以往这种抄袭案到最后通常都不会成立,但如今连「节奏」的应用都可能成为被控抄袭的原因,因此出现对于这结果的正反两派声浪

罗宾西克、菲董、共同创作歌手TI发表共同声明,「虽然我们尊重审判程序,但我们对这个结果感到非常失望,这为扼杀音乐创作开了个非常可怕的先例。」马文盖伊的前妻珍妮丝盖依(Janis Gaye)在法院宣布赔偿后,当场喜极而泣,她在受访时表示,「这是令人开心的,我感到满足。」

▼马文盖伊1977年的作品《Got To Give It Up》。(影片来自YouTube,若被删除敬请见谅)

▼《模糊界线》(Blurred Lines)。(影片来自YouTube,若被删除敬请见谅)