非洲大蜗牛为起点 张恩满登德国卡塞尔文件展

台湾艺术家张恩满（左2）与德国卡塞尔文件展总监Sabine Schormann（右2）、驻德国代表谢志伟（右）等人在作品「蜗牛的漂浮系统」前合影。（图/ 中央社）

从非洲大蜗牛能看见什么议题？出身排湾族的台湾艺术家张恩满，从非洲大蜗牛看见原民面对入侵物种的态度，作品「蜗牛的漂浮系统」即起于德国卡塞尔文件展展出。

驻德国代表处文化组今天透过文化部新闻稿表示，「蜗牛的漂浮系统」自预展期间即受多方关注，张恩满从排湾族母亲的蜗牛料理出发，爬梳台湾原住民族与台湾这块土地及与世界的关系。作品获德国重要艺文期刊Monopol选为本届文件展10大必访展件，并获德国第一电视台（Das Erste）于「ttt（titel, thesen, temperamente）」节目中，以5分钟篇幅专题报导。

5年一度的德国卡塞尔文件展（Kassel documenta）1955年开办，与威尼斯双年展、巴西圣保罗双年展并列为世界3大展览，为全球当代艺术指标盛会。

文化部表示，今年张恩满受邀展出，是台湾自林寿宇参加第3届（1964）、曾御钦参加第12届（2007）后，再有台湾艺术家参展；本届更以台湾时间（Taiwan Standard Time）为编组依据，于国际凸显台湾软实力。

本次文件展除张恩满受邀参展外，另有罗仕东、李依佩（细着艺术）、斯卡托德合作社等3组台湾艺术家受国艺会支持，分别与泰国及印尼艺术家合作前往卡塞尔参展。

张恩满的作品「蜗牛的漂浮系统」于卡塞尔市区富尔达河面展示，这是她以「非洲大蜗牛」为主题所创作的系列作品之一，从台湾原住民族面对入侵物种的态度，进一步回应本届文件展「后殖民主义」的议题。

文化部表示，「蜗牛的漂浮系统」巧妙运用卡塞尔市的地理环境与生态背景，打造形似蜗牛螺层壳体的候船室及船屋，候船室屋顶以台湾构树树叶为主题彩绘，船屋则以木作骨架及彩绘玻璃装饰，展会期间定期航行在富尔达河上，其他时间则是停泊在河畔。

张恩满也邀请到2名策展人邹婷与王韩芳，以蜗牛系列作品编汇了一项「入侵计划」，建立一个以关键字和场景为主导的地图网站暨线上展览平台，于卡塞尔市公共空间与其他展场设立QR码，让来自不同入口的观众能借此探索、进入地图网站。（编辑：张芷瑄）1110623