封口費案 川普34項罪名成立 律師稱將提上訴

陪审团五月卅日裁定川普（右）在封口费案的罪名全部有罪。川普聆听裁决后步出法庭，神情沮丧。（美联社）

美国前总统川普被控二○一六年大选期间付给婚外情对象、成人片女星「暴风女」丹尼尔斯封口费时，伪造商业纪录。纽约曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg）去年提出卅四项重罪起诉，主要罪名是伪造纪录，由七男、五女组成的陪审团五月卅日进行第二天审议，当天下午突宣判卅四项罪名全部成立，川普沦为美国史上首位被刑事重罪定罪的前总统，法官预定七月十一日宣布量刑。

检方指称，川普伪造数十份文件，隐瞒透过其律师柯恩付封口费给丹尼尔斯的事实，旨在避免其绯闻在二○一六年美国总统大选前曝光。川普对所有起诉罪名均主张无罪，也否认两人有一夜情、婚外情。

华尔街日报等外媒分析，川普的封口费案，可能影响他今年大选问鼎白宫的机会。虽然川普仍可参选，但部分选民说，若被定罪，将影响今年投给他的意愿。

川普定罪是否影响大选 制表／国际中心 图／联合报提供

宣读陪审团裁决后，川普看来不悦，抓着次子艾瑞克的手步出法庭。川普在法院走廊声称，这是场遭贪腐又自相矛盾的法官操控、可耻的审判；真正的裁决将在十一月五日，由人民宣判。他并喊冤，自称无辜。

判决出炉几分钟后，拜登竞选团队发言人泰勒随即声明，没有任何人能凌驾在法律上；现在还能阻止川普再入主白宫，方法就是透过选票。白宫法律顾问办公室发言人萨姆斯则说，「我们尊重法律，此外别无评论」。

纽约州高院法官莫城（Juan Merchan）接下来面临空前考验，即如何对七十七岁高龄的川普宣判刑责。而且七月十一日刚好在共和党全代会揭幕前几天。

纽约州法规定，这卅四项罪名虽属重罪，但罪刑较轻，没强制坐牢处分。白艾荣对本案起诉方式堪称毫无前例，川普则是初犯。外界认为，莫城判川普坐牢机率不高，较可能是罚金或缓刑。

川普律师布兰奇表明将尽快提起上诉，估将耗时数月甚至数年。但报导说，若代表共和党的川普当选，过程恐进一步复杂化。

除封口费案，川普还背三宗刑案，其中两宗与涉嫌在二○二○年上届大选后意图推翻拜登胜选结果有关；另一宗则涉嫌卸任后擅自将国家机密文件从白宫带走。这些案件在今年大选投票日前开审的机率均不高，而部分政治观察家认为，封口费案是川普被起诉的刑案中影响程度最轻。