【风向变了】拜登禁歧视字眼 府党低调不回
美国总统拜登要求不要再称「中国病毒」,而一向称「武汉肺炎」的蔡政府会不会跟进?总统府、民进党皆低调表示不回应。图为民进党立委过去举办座谈会皆称「武汉肺炎」。(本报资料照片)
美国总统拜登要求联邦政府,不要再以「病毒起源的地理位置」称呼新冠肺炎,对此,一向以「武汉肺炎」做为「COVID-19」中译名的蔡政府会不会跟进?总统府、民进党昨皆低调表示不回应,行政院则表示,称「武汉肺炎」并非歧视或有成见,而是约定俗成的名称。在野党则肯定拜登的决定,国民党表示,「川规拜不随」,拜登不再使用歧视亚裔的字眼,民进党还不转弯吗?
WHO正名 绿仍喊武汉肺炎
新冠肺炎前年底在大陆武汉流行时,包括蔡英文总统在内,民进党皆称呼「武汉肺炎」,去年初蔡英文首度为疫情召开国安会议,当时是以「中国新型冠状病毒肺炎(武汉肺炎)」来称呼。
随着世卫组织(WHO)「正名」,蔡总统去年1月24日农历除夕出席法鼓山跨年撞钟时,改称呼「新型冠状病毒」,至4月9日主持海军敦睦远航训练支队返国欢迎仪式前,都称呼「新冠肺炎」。
至美陆贸易战加剧,川普以「中国病毒」称呼新冠肺炎,加上两岸关系趋于紧张,蔡英文、总统府又称「武汉肺炎」。
不过蔡英文近日在公开场合,已多以「COVID-19」称呼,但赖清德副总统、总统府的新闻稿、发言人谈话仍使用「武汉肺炎」,民进党昨天记者会仍称「武汉肺炎」。
未来是否会改变?总统府发言人张惇涵表示,没有回应,也不评论其他国家的内政事务。民进党发言人低调表示「这个没有处理」。
外交部发言人欧江安表示,对美国内政事务没有评论,但很清楚的是,我们共同对抗的是病毒,不是这个世界其他国家的人民。行政院秘书长李孟谚说,武汉肺炎并非歧视或成见,正如日本脑炎、西班牙流感、非洲猪瘟等,均仅表达疫病起源地之意。
民众党立委张其禄认为,病毒命名与地名连结,会产生歧视,制造对立、仇恨,不应该如此称呼,因为不值得,他认同美国政府的做法,建议蔡政府应该比照办理。
国民党文传会主委王育敏说,过去民进党挺川普,跟着川普使用歧视性字眼,如今拜登走回理性路线,美国政府都转弯了,民进党还不转弯吗?
国民党肯定拜登的决定
国民党立委李德维批评,为了政治宣传,民进党可无所不用其极,尤其是外交部都以武汉肺炎称之。国民党立委洪孟楷也表示肯定拜登的决定,洪孟楷呼吁各政党撇开政治意识形态,勿再激化仇恨。
中央流行疫情指挥中心发言人庄人祥则澄清,COVID-19在台湾全名是严重特殊传染性肺炎,过去简称「武汉肺炎」,不过,目前公开发布的新闻稿都以COVID-19来称呼,从来没以「中国病毒」来称呼。