FHM男人帮／战地穿搭守则
图、文／FHM男人帮
责任编辑：乌鸦 文字、图像：John Cantlie 翻译：陈灿
台湾还没有战火，我们不一定要这样穿；如果打仗了，你又执意留在岛内，那不如参考叙利亚的革命青年们，怎么穿…
你会带什么上战场呢？一条幸运围巾？一件足球T或者一把抢来的狙击枪？跟随FHM特约作家John深入饱受战火摧残的叙利亚城市阿勒颇，探索革命青年们依靠什么来支持自己的信念。两年前，受到埃及和突尼西亚茉莉花革命的激励，叙利亚的人民拾起武器反抗他们的政府。他们的目标只有一个：不论是生是死，逮到总统巴夏尔．阿萨德（Bashar al-Assad），这个从他父亲那里继承了国家大权却尽失民心的暴君。
自那时候开始至今，局势已演变得更为复杂。但有一件事足以描绘出每个反抗军的特色，那就是：他们永远也不会放弃。直到阿萨德王朝最终倾圮于废墟之中，否则参与革命的那些医师、建筑师、工匠和文人，这些底层社会的临时军将会持续地战斗。
但这并不表示每个卷入这场革命的份子都得收起他们的个性。与北约军队标准化的制服和瞎透的太阳眼镜比起来，叙利亚反抗军的风格就显得吸睛得多。围巾、皮鞋、跑鞋，还有来自二○年代的子弹带，反抗军百无禁忌。定义这场内战景观的不是隐蔽的伪装而是日常休闲夹克。
以下就是在北方城市阿勒颇，长期浴血抗战的革命份子们自己的话、自己的风格（以及武装）。
叙利亚反抗军在阿勒颇城中巡逻
哈曼德：我宁愿穿着我的Ben Sherman衬衫打仗也不要穿什么战斗夹克
清仓的BS衬衫哈曼德．卡拉里，20岁革命前的工作：大学生我最喜爱的东西就是这件紫色BS衬衫。当然，它不是全新的，六个月前，我花了五英镑买下它后就几乎天天穿着它。在这个没有洗衣机的地方，要保持它的清洁是件困难的事情，但我会在其它时间用手洗，然后把它挂在晾衣绳上保持它的颜色跟状态。这衣服很适于战斗，而且非常舒适，穿着它也可以快速行动。我宁愿穿这样打仗也不要穿什么战斗夹克，因为它实在很轻。
我已经在阿勒颇打了两个月的仗。我只是个商学院的一年级生，但是在学校那头的政府军变成我们去上课途中的恶梦，现在只有大约20%的学生继续到那里上课，他们大多数都跟我一样参与革命。当你的城市经历战火，你很难专心于自己的学业。
有时候你会担心自己可能会在战斗中受伤或被杀害，我们的许多朋友都受了伤，但我们相信革命，阿萨德必须下台。无论发生什么，我们都得要赢得胜利，现在的我们无路可退。我的双亲担心我，但他们仍支持我参与革命的决定，而且他们了解这是我非得做的一件事。
C罗的皇马足球衫
巴泽尔．阿拉亚，19岁革命前的工作：工人C罗轻而易举地就成了世上最优秀的足球选手。那是因为他行云流水的动作，就好像个舞者。我知道有很多人会说他有点过于秀气，不过我认为他真是太神奇了。我甚至把我自己的发型弄得跟他一样。要说英国球员的话，我最喜欢的是鲁尼（Wayne Rooney），因为他总是狂呛而且好像要跟每个人打起来的样子。他抓狂之后踢得会比原来要好。
我在阿勒颇的SadalJebha广场花了两英镑来买这件C罗上衣，这衣服太适于战斗了，它真的极轻、很好活动，而且它的袖子也让我在像现在这样比较寒冷的天气里保持温暖。
我已经打了六个月的仗。看着大半个阿勒颇城被破坏是件让人难过的事情，在开战前这里本来是个美丽的城市，我希望在革命之后它能够重新被修复。叙利亚人是非常自豪的民族，我们为自己的历史而自豪，但阿萨德跟它的政权必须下台，不管要花什么样的代价。和平的革命总是比战争要好，但他想要战争，那我们就给他战争。
Dragunov 7.62厘米狙击枪
哈珊．阿马德，31岁革命前的工作：厨房雇工我用这把狙击枪杀了12个敌人，它最远的射程可以到300公尺而最近的则达到十公尺。我在附近巡逻时遭遇他们。当我杀了这些人的时候，我会感到难过，但我们必须要完成这场革命。
我得到这狙击枪至今两个月。我把我的所有家当：我的电视、我的车，都卖了才换得它所需的2,500英镑。Kalashnikov莱福枪对巷战而言是不错的武器，但当你需要有人能够在远距离狙击，Dragunov才是你需要的。现在它需要好好地清理一下，因为它开始卡弹了。
我的三个朋友在昨天的炮击中被杀害，当时他们正在喝茶。那是在这城市里常发生的某种随机攻击，从我14个月前开始打仗以来，已经失去了30个朋友。
DShK重机枪
阿布都拉．瓦斯里，22岁革命前的工作：塑胶铸模师我们在土耳其边境的阿扎兹拦截了输送队，并获得这挺DShK机枪。我们摧毁了两辆轻型货车，并取走里面的这挺机枪和两组迫击砲系统。一开始我们有挺充足的机枪弹药，不过现在我们只剩下几串了。我们将会需要另一次的拦截以获取更多的弹药。它在这个城市中的近战起不了太大的作用，比较适合在广阔区域进行长距离的攻击。
有时我会跟叙利亚军队用无线电联系。有天我曾与他们一位资深军官有过长时间的对话，我跟他聊了两个小时。他一开始把我叫做恐怖份子，就像他们总是这样叫我们，但我告诉他说他应该要加入我们，而最后他自己也承认他想要叛逃，只是碍于他的枪伤无法这么做。
这就是革命的现况，不想作战的军人在战场上彼此为敌，却只是因为害怕他们脱离军队后将无地自容。我们在阿勒颇外围有根据地，我们打不下阿勒颇，但他们也同样出不来。但我们有粮食、电力与水源，我们可以静候时机。