父子热炒店「翻桌」打架 双双被上铐…警所继续吵
▲父子在热炒店一言不合开打翻桌，两人被上铐带回。(图／记者沈建宏翻摄）
新北市土城区金城路三段上的一家热炒店，15日晚11点发生一起打架纠纷，一名23岁李姓男子和隔壁桌吵了起来，因为遭父亲斥责而抓狂「翻桌」，父子俩在店里大打出手，甚至把热炒店的桌子丢到人行道上，一旁亲友也拉不住。警方获报派出20名「快打警力」压制，并将闹事的李姓父子上铐带回警局。
警方表示，当晚李姓父子与朋友从板桥到土城热炒店聚餐，喝过几轮啤酒之后，儿子和别桌客人起冲突，55岁的父亲认为儿子太火爆脾气差，大声斥责，没想到儿子不甘被骂，除回嘴外还动手推父亲，父子当场大打出手。
员警到场后先在现场劝解，但父子俩争执更严重，一路从热炒店内叫嚣拉扯到店外，甚至翻桌、把店家做生意的桌子整个丢到人行道上，直到警方出动快打部队到场压制，才结束这场「家庭纠纷」。
父子俩最后被带回派出所并接受保护管束，但2人在派出所内还是不断指责对方的不是。直到被家人带回，酒也醒了，才后悔闯祸。至于被捣毁的热炒店也很无奈，但事后不愿再追究。