公开信打脸女总统? 克国总教练「政客勿玷污我们」假假的

▲克罗埃西亚总统吉塔萝薇琪(Kolinda Grabar-Kitarović)在冠军赛后与球队合影。(图/路透社

记者徐溱谧/综合报导

日前,一个名为克罗埃西亚足球国家代表队(Hrvatska nogometna reprezentacija)的粉丝专页贴出一篇由总教练达利奇(Zlatko Dalic)署名的公开信,内容批判克国政客让国家成为欧盟最贫穷的地区。因此国家队不欢迎政客以他们在世足赛上的成功来图谋政治利益,也公布将把世足赛所赢得的所有奖金捐给克国的儿童基金会。但这封公开信的真实性受到质疑。

封信具体描述了克罗埃西亚国内艰难的情况,每年都有许多人民逃出国家,老年人养老金无法满足基本生活需求,年轻人没钱受教育医疗体系崩溃。然而,政府官员却庇护大财团,造成社会贫富差距严重。信中认为政府的腐败是造成一切的原因,因此他们不希望这些政客穿足球队球衣,以他们的成功来谋取政治利益,这会玷污了他们的成就和努力的价值,也破坏了体育精神

但这封公开信的真实性受到质疑,克国足球协会官方认证的粉丝专页Hrvatska nogometna savez并没有贴出任何相关讯息,而克国总统吉塔萝薇琪(Kolinda Grabar-Kitarović)也现身冠军赛的球场和赛后的休息室。此外,以往世界杯的奖金并不会全数交给国家队,而是由各国的足球协会来分配,将部分奖金分给球员,其余的则会做为足球建设的经费

▲贴出公开信的粉丝专页。(图/翻摄自Hrvatska nogometna reprezentacija)

公开信全文

亲爱的大家

俄罗斯的世界杯已经证明,在足球的世界中,每个人都有平等的机会。一个由一群有才华的伟大球员所组成的团队,只要愿意努力不懈就可以成功。只要他们被帮助、被引导、被领导,他们就可以成功。这一群足球运动员证明了,许多伟大的球员聚集,可以让整个团队达到足球世界的顶峰。这和国家的收入或预算规模无关,练习的球场也不重要,因为如果这些是影响因素,这群克罗埃西亚的足球员绝对无法踢进世界杯的决赛

但我现在想说的不是我的球队,而是我们的国家,克罗埃西亚正处于非常艰难的环境。

克罗埃西亚现在是欧盟最贫穷的国家之一,自从二战结束以来,人民就过着很艰难的生活。这个国家被很糟糕的人所统治,甚至可以说是「犯罪的人」。我们的人民已经陷入苦难的深渊,。过去20年里,已经有100万人逃离这里,现在还有许多老人,他们的养老金根本无法满足基本的生活需求,年轻人没钱受教育,医疗体系也在崩溃,腐败的司法机构保护大财团,国家系统的崩溃只是时间问题,这种情况实在令人难以忍受。

因此,我在此请求所有政客和当局的官员们,你们把人民带到了痛苦、绝望和贫困的地狱,请远离克罗埃西亚足球队,我们不欢迎你进入我们的更衣室,我们不想和你们合照、握手。是你们让克罗埃西亚的人民成为了最贫穷的人,但那些富人却在你们的帮助下,过着一般人难以想像的生活条件。这样的生活环就都是你们造成的,即使我们有超过一千英里海岸线,却有许多孩子从未见过海洋,有很多孩子每天饿着肚子睡觉,因为失业父母没有能力给他们一餐温饱,我们国家四处都变得荒芜时,却有些人能够住在豪宅里享乐。

那些把我们国家带到这种境地的人,不受国家队的欢迎,你不能代表我们的社会。 请你们尊重我们的决定,不要穿足球队的球衣,不要以我们的成功来谋取你的政治利益,这样会玷污了我们的成就和努力的价值,也破坏了体育精神。当克罗埃西亚的人民在垃圾堆里找食物时,才是你们该有所作为的时候,我们不希望你们和我们的成功有所牵连。

所有足球队球员和国家队要在此告诉大家,我们将把所有在俄罗斯世界杯得到的奖金,捐给克罗埃西亚的儿童基金会,希望这些基金能让那些从未见过亚得里亚海的儿童可以有个假期。克罗埃西亚足球队与所有的人民在一起,我们将尽力帮助人们,以我们的胜利来帮助大家度过极其困难的生活。希望克罗埃西亚的所有儿童都有机会在海岸度假。这是我们足球队能为最亲爱的大家尽的一点绵薄之力。

我们欢迎所有的人民来参加我们周一在首都的庆功会,也承诺大家我们将竭尽全力将世界杯冠军带回克罗埃西亚,请分享这个讯息,为克罗埃西亚的人民欢呼!克罗埃西亚万岁!

诚挚的,兹拉特科•达利奇,全体足球队队员,克罗埃西亚国家队。

▲▼ 15万克罗埃西亚球迷挤爆,欢迎英雄回家。(图/路透社)