工商社论》台湾的文化肌肉在那里?

《黑神话:悟空》不只在华人圈爆红,也红到欧美市场,影响层面扩展到总体经济,掀起大量电脑换机潮,带动观光旅游业。图/中新社

大陆电玩游戏《黑神话:悟空》,一上市后引爆玩家热潮,三天突破1,000万套,销量收入超过人民币30亿元。 这款游戏开发商「游戏科学」耗费七年、斥资约新台币20亿元打造,取材自《西游记》,玩家扮演孙悟空造型的「天命人」,在电玩世界打怪冒险,贩售一天就回本,最高线上人数高达300万人。

《黑神话:悟空》不只在华人圈爆红,也红到欧美市场,许多西方玩家纷纷查找《西游记》故事,影响层面不只在游戏产业,更扩展到总体经济,掀起大量电脑换机潮,带动观光旅游业,让中国大陆展现文化输出与软实力,堪称神作。

文化软实力的重要性与影响力,在刚结束的巴黎奥运会上也十足彰显。以博物馆与艺术区、艾菲尔铁塔等文化场所为竞赛场地,以塞纳河为奥运开幕各国进场河道,加上闻名世界各大时尚品牌文创设计加持,作为文化大国举办奥运,法国十足展现其举世无双的创意与傲气。

法国原本就是欧洲传统运动大国,无论在足球、网球、高尔夫球都站在世界尖端。法国的体育及运动主管机关和台湾一样隶属于教育部下的体育部门。但法国首任文化部长马乐侯(Georges Andre Malraux)曾说过,「法国不是一个文化部,而是44个文化部。」意指政府的每个部会都要有文化内涵,领导者必须能将44个部会建立起合作关系,一方面推动文化业务,同时也让文化艺术做为国力的彰显。

在日本的「文部科学省」掌管类似台湾的教育部、文化部、国科会三个部会的政务,整合在一起,既能发挥体育强项,也凸显文化活动与研究。因此也造就日本成为亚洲的体育大国,更是东方文化的重要代表,文化在其间扮演了关键发动的角色。

韩国则在1993年成立「文化体育部」,但在1998年更名为「文化观光部」,2008年则改组为「文化体育观光部」。将文化、体育、观光及国际行销等任务捆绑在一起,透过文化强化整体国家的行销功能 ,向世界传播韩国文化,这20多年下来,无论在娱乐、时尚或生活体验,「韩流」竟然成为横扫世界的一大流行。

其他如英国,是在1997年成立「文化传媒与体育部」,成为政府体育的主管机关,也肩负文化传播重任。中国大陆前几年也将文化部与旅游局整并成文化旅游部,事权统一,大多由原文化主管接管文化与旅游业务,因为做为五千年古国,旅游的内涵,文化是重中之重。

文化的工作涵盖与影响,绝不只是一个部会可以搞定,都需要更多的横向协调与共识。前任文化部长龙应台说过,文化部与各部会的关系就像是「方糖溶于水」,让文化价值与理念贯穿各部会,才能统整分散而有限的国家文化资源。现任行政院副院长郑丽君也早在文化部长任内,就提议仿效法国44个文化部的政策概念成立「行政院文化会报」,宣示政府对于文化施政的重视。

只可惜纵使有施政文化思维,但国家与民族认同仍左右了文化作为。文化做为与异国、跨种族的沟通接触点,自古以来一直是各文明相互吸引或冲突的来源,善加运用能成为最有利的工具,反之则变成彼此看不顺眼的所在。

台湾是中华文化聚集之地,过去戒严时代,推广「中华文化复兴运动」,大家多对中国文化认同没有疑义,也认同自己是中华民族。但这几年民进党执政,从教改到文化艺术表演、甚至到出版奖励,大搞反中去中化的意识形态,文化部今年力推千万大戏-讲述台湾400年的《1624》歌仔音乐剧,更早之前补助《斯卡罗》电影,说是呈现福尔摩沙之美,但却设法与中国史观脱离,大赞异族的入侵,罔顾原住民族的苦难。

《西游记》是中华文化的瑰宝,也是全球华人的共同历史记忆,台湾人对角色剧情耳熟能详,两岸三地过去也有不少《西游记》影剧、游戏创作,连世界闻名的日本动漫《七龙珠》,也受《西游记》所启发。如今《黑神话:悟空》惊艳全球,台湾还只能靠《角头》系列等地方电影自嗨吗?台湾再不从长计议,守护原本拥有的文化资源与故事素材,抢占中华文化的世界话语权,使出文化肌肉,发挥文化杠杆的力量,未来恐怕只会掉入连自己都看不下去的黑历史中。